馬車で登場！中井貴一、長澤まさみ仏語で挨拶モントリオール世界映画祭

君塚良一監督（『踊る大捜査線』シリーズ、『誰も守ってくれない』）が最新作の映画の題材に選んだのは、朝の情報番組である「ワイドショー」。

映画『グッドモーニングショー』は１０月８日（土）公開となります。

そして、この度、「第40回モントリオール世界映画祭」（8月25日～9月5日）の“ワールド・コンペティション”部門に出品され、公式上映が行われました。

９月４日（現地時間）に、ワールド・コンペティション部門２３作品の最後を飾る作品として、『グッドモーニングショー』の公式上映が、映画祭のメイン会場であるシネマ・インペリアル（８１９席）にて行われました。

カナダの民放最大手・CTV（カナダテレビ）、

旧市街最大の観光スポットであるノートルダム大聖堂、

モントリオール市街地全貌を見下ろすことが出来る見晴らし抜群のモン・ロワイヤル公園と、『グッドモーニングショー』のマイクを片手にモントリオールの名所にてお出かけレポート？を実施。

モントリオール各所をレポートし終えた中井貴一は、この時期の過ごしやすい天候や、市街地から少し離れると緑に溢れているモントリオールを、住みやすい街だと感想を語りました。

上映前の舞台挨拶では、中井貴一が
「Bonsoir tout le monde. Je m’appelle Kiichi Nakai.（みなさん、こんばんは、中井貴一です）C’est la premiere fois que je participe a votre festival.（モントリオール映画祭に参加するのは初めてです。）Je suis tres content d’etre ici avec vous dans cette salle. （今、この会場で、みなさんとご一緒出来る事をとても嬉しく思います。）Notre film Good Morning Show est une comedie a 100 % japonaise. （私たちの映画『グッドモーニングショー』は１００％日本製のコメディです。）J’espere qu’il va vous detendre et vous amuser enormement（リラックスしてたっぷり楽しんで頂ければと願っています。）」

と流暢なフランス語で挨拶をすると、場内からはどよめきと大拍手が沸き起こりました。初の海外映画祭参加とは思えない堂々の挨拶ぶりは流石でした。

続けて長澤さんも

「Bonjour, je m’appelle Masami Nagasawa, enchantée.（こんにちは、初めまして長澤まさみです。）Je joue dans ce film une fille folle dingue.（今回私が演じた役はとんでもない勘違い女です。）J’espère que vous allez passez un bon moment（楽しんで見て下さい。）」
とフランス語で挨拶し場内を沸かせました。

最後の挨拶となった志田さんは、緊張しながらも

「Bonsoir. Je suis Milai Shida.（こんばんは。志田未来です。）J’espere que le “matin typique japonais” different de celui du Canada, va vous plaire! （カナダの女子アナウンサーとは違った「日本の朝」を楽しんで下さい。）」

と明るく挨拶を行い温かい拍手に包まれました。

続けて上映では、中井貴一演じる澄田に起こる災難に、声を上げての笑いが連続して場内に響きわたったり、追い込まれる澄田の姿に「Oh､My GOD!!」と感情移入する観客もいて、すっかり映画に入り込んでいる様子でした。エンドロールが始まると自然と場内から拍手が沸き起こり、『グッドモーニングショー』が確かに海外でも受け入れられたのを実感した監督、キャストが笑みを浮かべて立ち上がると、更に大きな拍手で包まれました。

尚、第40回モントリオール世界映画祭の授賞式は、現地時間９月５日の２０時から開始予定となっています。

モントリオール世界映画祭の公式上映を終えてのコメント

中井さん：
（映画を鑑賞して）緊張していたのですが、思った以上に現地の方が笑って下さったので日本の方よりも素直に笑ってくれたイメージがあります。日本でも面白いと思ってもらえたら嬉しいです。（フランス語による舞台挨拶については）第二外国語がフランス語だったんです。フランス語は棒読みだと伝わらないので、伝わっているか不安でした。他の国の言葉を使うのも楽しいですね。とても良い経験をしました。映画祭っていいですね。出演者として日々、現場で苦労していますが、映画祭に来るとその苦労が報われた気がします。そういう意味ではとても幸せな時間だなぁと思います。モントリオール含め世界の映画祭がますます繁栄してくれると嬉しいし、私たちも日本で映画祭を盛り上げていかなきゃいけないなと思います。

長澤さん：
たくさん笑ってもらえたのでとても嬉しかったです。舞台挨拶については、直前まで全く緊張してなかったんですが、中井さんが完璧に挨拶されていたので、すごく緊張してしまいました。面白いことを言おうと狙っていたのですが、案外ウケなくて。通じなかった事にしておこうと思います(笑)

志田さん：
観客の皆さんがみんな笑ってくれてすごく楽しんで観られました。何度も一緒に笑ってしまいました。舞台挨拶は、始まる前はものすごく緊張していました。“Bonsoir”（こんばんは）を笑顔で言えば大丈夫だと言われていたので、そこを意識して緊張しながらも笑顔だけは忘れないで頑張りました。

君塚監督：
観客の皆さんがよく笑って頂き、よく理解して頂いていたので、狙ったところで笑って下さった。非常に嬉しかったです。海外の方々は作品を率直にとらえて下さっていると感じました。（舞台挨拶を行った）この３人は撮影現場では台詞を全然間違えないんですけど、今回はえらい緊張していて、ギリギリまで楽屋で練習をしていましたね(笑)

１０月８日（土）笑撃必至のROADSHOW！！

good-morning-show.com/

報道、スポーツ、芸能、さらにファッションのトレンドやグルメ情報から人気動画まで、視聴者が興味を持つものなら何でもネタにするワイドショー。そのワイドショーの顔であるキャスター澄田真吾が本作の主人公。澄田は生放送中にアシスタントの美人アナウンサーから二人の交際関係をバラすと脅され、プロデューサーから番組打ち切りの危機を告げられ、更に突然起こった立てこもり事件に巻き込まれて犯人との直接交渉をする羽目になってしまう･･･。本作は、そんなキャスター澄田の災難だらけの一日の模様を描く超一級のコメディ・エンターテインメント映画！！その最悪なキャスターを演じるのはシリアスな役からコミカルな役まで演じ分ける実力派俳優・中井貴一。思い込みが激しい勘違いキャスターに長澤まさみ。新人アナウンサー役を志田未来が演じます。