世界中で驚異の閲覧数と高い評価を誇る人気原作をもとに、美しくなりたいという人間の果てなき欲望と狂気をアニメーションで描いた韓国発の容赦なき新感覚<整形サイコホラー>『整形水』が9月23日(木・祝)に公開となります! 原作は、日本では「LINEマンガ」で独占配信中のオムニバス作品『奇々怪々』。 グローバルでの累計閲覧数は31億回を超え、韓国「NAVER WEBTOON」サービス内での評価は10点満点中9.9点を獲得する大人気作。誹謗中傷、外見至上主義――現代社会の闇をエンターテイメントへと昇華させた本作は、世界中の映画祭で高く評価され、昨年ロックダウン中の韓国でも劇場公開されて話題を呼んだチョ・ギョンフン監督のデビュー作。 「新感染」シリーズのヨン・サンホ監督も「ジャンルアニメとして新たな領域を開拓し、現代社会が抱えている問題をあぶり出す」と絶賛している。 数々の賞に輝いた『パラサイト 半地下の家族』の歴史的快挙を筆頭に、映画をはじめドラマや音楽など世界的に高い評価を受ける韓国のエンターテイメントの躍進が止まりません! |
|
先日、本作の日本語吹替版に沢城みゆき、諏訪部順一、上坂すみれ、日野聡ら超豪華声優陣の参加が発表され、“後世に語り継がれるレベル”、“ここまで外見至上主義を描いた作品はない”と<整形サイコホラー>作品ならではの強烈なコメントを寄せ、どのような仕上がりになるのか期待が高まっていた本作。 この度、超豪華声優陣による不穏な雰囲気が漂う容赦なき【日本語吹替版】本予告&“整形水”によって主人公が美女・ソレへと生まれ変わった場面カットを解禁! 小さい頃から外見に強いコンプレックスを持つ主人公イェジのもとに届いた、副作用も後遺症もなく見た目を自由自在に変えられると巷で噂の“整形水”。本予告には、“整形水”で思い通りの容姿に変身し、文字通り“新しい自分へと生まれ変わる”様子が映し出されています。 <美>をもって現代社会の闇を問いかける容赦なき予告映像に仕上がっています。 |
|
あわせて主人公が美女・ソレへと生まれ変わった場面カット6点も新たに到着! 場面カットには妖艶さたっぷりに自信に満ち溢れた姿や、“整形水”を使用する前のイェジに優しく接してくれた イケメン新人俳優・ジフンと高級レストランでディナーを共にする姿などが収められています。 一方、中には肌がただれる衝撃の場面も…。外見の誹謗中傷によって虐げられ、美を渇望したイェジが、“完璧な美”を手に入れたその先に待っているものとは――。本作の監督を務めるチョ・ギョンフンは、「自分の外見への恐怖、他人の視線に対する恐怖を観客にストレートに投げかけました。現実の世界と、整形や加工技術によって作られた世界。私たちみんなが作り出し、抜け出せないでいる、外見至上主義に対する絶望と悲しみを表現しようと思いました。」と語っており、美容大国韓国発の整形サイコホラー映画『整形水』の結末を、ぜひ劇場でお確かめください! |
|
誰もが美しくなれる奇跡の水。 つけたら最後、破滅のはじまり―。 <整形サイコホラー>『整形水』9月23日(木・祝)全国公開 |
2020年/韓国/ 85分/カラー/ビスタ/5.1ch
英題:BEAUTY WATER/翻訳:小西朋子/PG12
原作:オ・ソンデ(LINEマンガ『奇々怪々』内「整形水」)
監督:チョ・ギョンフン
提供:トムス・エンタテインメント
配給:トムス・エンタテインメント/エスピーオー
©2020 SS Animent Inc. & Studio Animal &SBA. All rights reserved.