トラン・アン・ユンが 美術監修 を務め、脚本に惚れ込んだスパイク・リーが資金援助するなど巨匠たちのバックアップを得て作られた話題作 『 第三夫人と髪飾り 』 原題: 「 The Third Wife 」 )が、 2019 年 10 月 11 日(金)より、 Bunkamura ル・シネマ他全国順次ロードショーとなります。
本作、日本ではR15指定ですので、15歳以上の方のみの閲覧でお願いいたします 実は本作は、ベトナム公開時に 4 日で上映中止となった問題作 。 東南アジア諸国では、官能的な表現への規制が厳しい傾向にあり、 本作 も シンガポールの 映画祭では、 最も厳しい レイティング R21(21 歳以上に限り鑑賞可能)での上映となりました。ベトナムは シンガポールよりも 規制が厳しいと言われていますが、監督は自国での上映を切望。厳しい審査を通過させ、 正式な上映許可を得て公開にこぎつけました 。 ところが公開すると 14 歳の少女が三番目の妻としてやってくるという 内容と官能描写 が大きな 物議を醸し、 一般観客によるインターネット上での誹謗中傷が加熱。矛先は 彼女 とその家族へと向けられました。 母親へのバッシング、個人情報をインターネットで公開するなど SNS は炎上 。監督サイド は、 主演女優と家族に迷惑をかけられないと 判断し、已む無く 上映を 4 日で中止しています 。 |
|
アシュ・メイフェア監督 ベトナムでの上映中止に関してのオフィシャルコメント 私は 『 第三夫人 と髪飾り 』 の脚本家であり監督であることを誇りに思っています。 アッシュ・メイフェア |
|
明日、9月5日にはアッシュ・メイフェア監督来日記念イベントがおこなれます。
『 第三夫人と髪飾り 』 10/11(金)よりBunkamuraル・シネマほか全国順次ロードショー 本作は、19 世紀のベトナムを舞台に、若くして第三夫人として嫁いでくる主人公と彼女を取り巻く女たちの、愛、哀しみ、葛藤、希望を描く感動作。監督自身の曾祖母の実体験をもとに物語を紡いだ監督は、キャストとともに数カ月間実際にロケ地で 19 世紀の生活をして撮影に臨むなど、徹底したこだわりと熱意を込めて撮りあげた渾身の作です。 |
© copyright Mayfair Pictures.