2016 年にヒューマントラストシネマ渋谷ほか全国の劇場にて公開した映画『ブレイク・ビーターズ』の DVD が 8/2(水)に発売することが決定。吹替キャストも発表となりました。
日本語吹替版のキャストには TV アニメや外画吹替などで活躍する声優陣が勢揃いしました。 映画『ハリー・ポッター』シリーズのハリー役や TV アニメ「黒子のバスケ」黒子テツヤ役で知られる小野 賢章がブレイクダンスに魅了される主人公フランクを、戸松遥(TV アニメ「あの日見た花の名前を僕達はまだ知らな い。」安城鳴子役など)がヒロインのマティナを演じています。 |
|
主人公の親友・アレックス役に内田雄馬(TV ア ニメ「マクロスΔ」ハヤテ役など)が、ひょうきんなダンサー・ミヒェル役は河西健吾(TV アニメ「3月のライオン」 桐山零役など)が担当し、ブレイクダンスに打ち込む若者たちを等身大に演じました。
主人公が所属するダン スチームのコーチ役には高木渉(TV アニメ「名探偵コナン」小嶋元太・高木刑事役、NHK 大河ドラマ「真田丸」小山田茂誠 役など)、主人公の父役には岩崎ひろし(ロビン・ウィリアムズ吹替など)、ソ連のブレイクダンサー役には、石川 界人(TV アニメ「ハイキュー!!」影山飛雄役など)、山下大輝(TV アニメ「弱虫ペダル」小野田坂道役など)など人気と実力を兼ね備えた声優陣が脇を固めています。 商品情報 公式HP:www.break-beaters.jp |
|
この度、主人公を務める小野賢章さんのコメントが届きました。
小野さん:1980 年代の東ドイツを舞台に描かれた映画で自分が知らない時代の話ですが、“ダンス”の要素もあって若い方にも楽しんでもらえる作品だと思います。 携帯やインターネットがなく情報や娯楽が少ない時代だったからこそ、 |
|
物語・・・ 1985年、社会主義政権下の東ドイツ。 18歳のフランクはある晩、西側のTV番組で紹介された“ブレ イクダンス”に心を奪われ、翌日、アメリカ映画『ビート・ストリート』を観に映画館へ駆け込んだ。 一気にブレイ クダンスの虜となったフランクは、同じ地元のスポーツ協会に通う親友のアレックス、美人の女性体操選手マルティ ナ、同じく映画に影響されたミヒェルと共に、暇さえあれば路上でダンスを踊るようになる。 多くの若者がブレイク ダンスに熱狂する中、政府の娯楽芸術委員会はアメリカ生まれの非社会主義的なダンスを禁止しようと動き出す。フ ランクをはじめとする多くのダンサーが人民警察に逮捕されるのだが、それでもなお若者たちの勢いは止まらなかっ た。 そこで政府が掲げた政策は、ブレイクダンスを“社会主義化”し若者向けのプロパガンダとして利用することだ った!フランク率いるダンスチーム「ブレイク・ビーターズ」は国家認定の芸術集団として人気を博していくのだが、 その代償として自分たちの求める自由なダンスが踊れなくなるというジレンマを抱えるのだった。 |
監督:ヤン・マルティン・シャルフ
脚本:ルート・トーマ
CAST:
ゴードン・ケメラー、ゾーニャ・ゲルハルト、
オリバー・コニエツニー、セバスチャン・イェーガー
吹替キャスト:
小野賢章、戸松遥、内田雄馬、河西健吾、高木渉、岩崎ひろし、石川界人、山下大輝、野坂尚也、 拝真之介、前田弘喜 ほか
2014 年/ドイツ/90 分/ドイツ語/カラー/1:2.22/DCP/5.1ch/
原題:DESSAU DANCERS/
後援:ドイツ連邦共和国 大使館 日本ストリートダンス協会
配給:アニモプロデュース