「濱口竜介監督」タグアーカイブ

『寝ても覚めても』英語タイトル「AsakoⅠ&Ⅱ」を濱口監督語った!トロント国際映画祭 北米プレミア


映画情報どっとこむ ralph 東出昌大を主演に迎え、濱口竜介監督が芥川賞作家・柴崎友香による同名恋愛小説を映画化した『寝ても覚めても』。

このたび、カナダ現地時間9月 12日(水)18:15(日本時間 13 日(木)7:15)から北米プレミアとなる公式上映が第 43 回トロント国際映画祭にて行われ、濱口竜介監督が登場しました。

初のトロント国際映画祭への参加となった濱口竜介監督。

到着翌日からカナダ媒体による取材が行われ、「フィクションでありながら自分の内 側にある感情と出会う、まるで瞑想をしているかのような特別な映画体験だった」「寓話のようでありながら、誰しもにあてはまるところあって 説得力がある」「リアリティがあって感情豊かな台詞が素晴らしい」などと称賛されました。


映画情報どっとこむ ralph 9/12、劇場前には上映直前までなんとか会場に入ろうと押し寄せた映画ファンが列をなし、Scotiabank Theater スク リーン 2(客席 476 席)満席の中で行われた公式上映。プログラミング・ディレクターのジョバンナ・フルヴィが「『寝ても覚めても』は、独自の優れたスタイルと特別な語り口を持った映画。

そして濱口監督はこれからもたくさんの名作を生み出していく監督です」と紹介し上映が開始。盛大な拍手が送られる中、上映後の Q&A に濱口竜介監督が登壇。

観客からは、映画化の動機や映画にあたってこだわった点についての質問、「(猫の)ジンタンの演技が素晴らしかった!」「朝子の行 動に驚き、引き込まれた」「串橋(瀬戸康史)の発言によって一気に緊張感が高まるシーンが素晴らしかった」という感想が上がった。

英語タイトル(「AsakoⅠ&Ⅱ」)について問われ、濱口監督は、日本語のタ イトルが『寝ても覚めても』で、これが”寝ても覚めても、あなたのことを 24 時間考える”という、より恋愛映画らしいタイトルであること、英語タイトルはワールド セールス mk2 によって付けられたものだが、ヒロイン朝子の第1章、第2章という彼女の変化を表すタイトルとして間違っていないなと思ったことを明かした。

また、東出昌大演じる、予測不能な行動をする麦のキャラクターの背景には何か あるのか?という質問に対して、原作者の柴崎友香から「実は麦は宇宙人で、 地球で感情を学んでいる途中」という裏設定があると聞いて腑に落ちた、と暴露 し会場を大いに湧かせていた。

映画情報どっとこむ ralph Q&A が終わった後も、監督に感想を伝えようと行列が出来、サイン攻め。

カンヌ国際映画祭でお披露目された本作は今回のトロントでの北米プレミアを経て、次は、 ニューヨーク映画祭、釜山国際映画祭、サンセバスチャン国際映画祭とまだまだ世界中を回る予定。

公式上映直後の濱口竜介監督コメント
満員の熱気が溢れた会場での上映、終映後も止まない熱 狂を感じました。Q&A では、観客のみなさんが、映画 をしっかりと観てくださっていることが伝わってきて嬉 しかったです。ここトロントから、『寝ても覚めても』 が北米に広がっていってくれたらと思います。

寝ても覚めても

www.netemosametemo.jp

人は、人のどこを好きになるのか?なぜ、その人でなくてはならないのか?二人の同じ顔をした男とその間で揺れ動 く女の物語である『寝ても覚めても』。主演・東出昌大が、同じ顔をしていながらも全くタイプの違う男・亮平と麦 (ばく)という一人二役に挑み、新星・唐田えりかがヒロイン・朝子を演じる。メガホンをとるのは、前作『ハッピーア ワー』でロカルノ、ナント、シンガポールはじめ数々の国際映画祭で主要賞を受賞しその名を世界に轟かせた気鋭・ 濱口竜介。監督自ら熱望した「寝ても覚めても」の映画化で、満を持して商業映画デビューを果たす。瀬戸康 史、山下リオ、伊藤沙莉、渡辺大知、仲本工事、田中美佐子の豪華キャストが脇を固め、tofubeatsが初の映 画音楽を担当し主題歌を書き下ろすなど、最高の原作、キャスト、スタッフが集結。スリリングな展開が観るものに 衝撃と共感を与える「大人の恋愛映画」の傑作がここに誕生!

あらすじ
東京。カフェで働く朝子は、コーヒーを届けに行った先の会社で亮平と出会う。真っ直ぐに想いを伝えてくれる亮平に、戸惑いな がらも朝子は惹かれていきふたりは仲を深めていく。しかし、朝子には亮平には告げていない秘密があった。亮平は、かつて朝子が運命的な 恋に落ちた恋人・麦に顔がそっくりだったのだ――。

***********************************


出演: 東出昌大 唐田えりか 瀬戸康史 山下リオ 伊藤沙莉 渡辺大 知(黒猫チェルシー)/仲本工事/田中美佐子 監督: 濱口竜介

原作:「寝ても覚めても」柴崎友香(河出書房新社刊)
音楽:tofubeats
英題: ASAKOⅠ&Ⅱ
2018/119 分/カラー/ 日本=フランス/5.1ch/ヨーロピアンビスタ
製作:『寝ても覚めても』製作 委員会/ COMME DES CINÉMAS
製作幹事:メ〜テレ、ビターズ・エンド
制作プロダクション:C&I エンタテインメント
配給:ビターズ・エンド、エレファント ハウス
©2018 映画「寝ても覚めても」製作委員会/ COMME DES CINÉMAS


平派?麦派?女性陣の意見に・・・東出タジタジ。『寝ても覚めても』


映画情報どっとこむ ralph いよいよ9月1日(土)より、テアトル新宿、ヒューマントラストシネマ有楽町、渋谷シネクイントほか全国公開となった映画『寝ても覚めても』。

その舞台挨拶が行われ、濱口監督をはじめ、本作で初の一人二役に挑戦した主演・東出昌大さん。本作が初の本格演技デビューである新星・唐田えりかさん。さらにわきを固める瀬戸康史さん、山下リオさん、伊藤沙莉さん、渡辺大知(黒猫チェルシー)さんが大集結!

また、当日は登壇者には明かされていないサプライズゲストとして、本作を鑑賞し「この小説を書いて良かった!」と絶賛した原作者の柴崎友香先生が登壇しました!


日時:9月1日(土)
場所:テアトル新宿
登壇:濱口竜介監督、東出昌大、唐田えりか、瀬戸康史、山下リオ、伊藤沙莉、渡辺大知(黒猫チェルシー)
SPゲスト:原作者の柴崎友香

映画情報どっとこむ ralph 上映直後、客席からは拍手が起こりる劇場は立ち見のお客さんも。

そして、tofubeats による主題歌「RIVER」が流れ主演の東出昌大さんを先頭にひとりずつ 入場に暖かな拍手。

東出さん:壇上に立って初日の感動をひしひしと感じています。

本作で本格的な映画ヒロインデビューを果たした唐田さんは目に涙を浮かべ

唐田さん:大好きな作品がついに公開することが嬉しくもあり、少し悲しい…です。

初日の感動を表すと

瀬戸さん:唐ちゃん~!!やめてよ泣きそう!
心を許せる仲間とスタッフに感謝です。

山下さん:良い映画になったと感じています。
(写真は観客からの声援にこたえる山下さんと!ナイス!と伊藤さん)

伊藤さん:終わってからも余韻の残る作品です。

渡辺さん:僕は、この映画ファン!観た方の反応が楽しみ。

と挨拶からイベントスタート。

映画情報どっとこむ ralph 『寝ても覚めても』は、終盤にヒロイン朝子が見せる衝撃的な行動に共感や反感、両方の意見が白熱し、思わず誰かと語りたくなると話題になっている。カンヌ国際映画祭に正式出品された際には、

東出さん:お国柄なのか、フランスでは違うようなんです。この映画はホラーなのか?と聞かれました。愛は狂気でもあるから、ホラーに映ったのは光栄でもありますが・・・。
を受けて

監督:ラブホラー的な(映画)。ゴーストストリーなのか?とも聞かれましたね。

と監督。そして話は衝撃の行動を起こす朝子をどう思うかと男性陣に向けられた。朝子に共感できるか?自身の恋愛観は?と問われ
監督:今日、この場に両親が来てる前で恋愛観を話すのは恥ずかしい…。

と笑いを誘った。

渡辺さん:僕はお母さん来てないですけど…やっぱり恥ずかしいですね(笑)。過去に忘れられない 恋はあります。でも寺山修司さんの言葉に【振り向くな、振り向くな、後ろには夢がない】 という言葉があって…。
と一人語りを始めそうになるとすかさず東出さんと瀬戸さんが「お疲れ様でーす!」と渡辺さんの話をシャットアウト!

な、仲の良さ!


そんな東出さんと瀬戸さんも過去にはフラれた経験があるそうで、

瀬戸さん:僕は彼女が朝子のような彼女に振られて、壁を叩きながら『神様 ~!何でこんな仕打ちを~!』。

と叫びました!

東出さん:朝子の行動の意味は分かります。でも怖いなと。女性にふられた経験?もちろんあります!

と語ります。
(仲の良い瀬戸さんに、バラされそうになったの止める東出さん)

映画情報どっとこむ ralph 亮平派?麦派?女性陣の意見に東出撃沈 東出は本作で亮平と麦、一人二役を好演。誠実で気配りの出来る亮平に対し、麦はザ・自由人。

ふらりと現れたかと思うと、いつの間にかいなくなっている。そんな性格の違う2人の相手役を務め

唐田さん:(演じていて)麦はずっと一緒にいてはいけない人、亮平は 思いやりがあってね~
と山下さん、伊藤さんに同意を求めた。3 人共に亮平さんと麦さんなら亮平派!という三人は口々に

山下さん:麦に心を持ってかれた らヤバい。

伊藤さん:やっぱり安定がいいよね・・・不安定は付き合えない!

と、二役演じた東出さんはタジタジ。お客さんも圧倒的に亮平派が多かった上に登壇者も亮平派だったことに。

東出さん:僕は両方演じたからには麦が違う と言われるとな…。どちらかというと僕は麦は何ですけど…。

と東出さんが話し出すと、まさかの“自分は麦似”発言に会場はドン引き!

瀬戸さんがすかさず「(麦も、演じた東出本人も)カリスマ性があるよね!

とフォロー。

キャストと監督には秘密で初日のお祝いに駆け付けた原作者の柴崎友香先生がサプ ライズ登場!濱口監督と東出さんに花束をプレゼント!
柴崎先生:今日はたくさんの人に来て頂いて嬉しいです。私にとってもこの「寝ても覚めても」は大事な作品で、自分の転機にもなったもの。撮影現場ではどんな作品になるのか想像つかなかったけれど、初めて出来上がったものを観た時は 自分の作り出したキャラクターが実際にいるんだ!という気持ちになって、自分の描いた亮平と麦を東出さんが一人二役で演じて下さっ たことも嬉しかった。心をかき乱される良い映画です。

と万感の思いを口にした。

濱口監督:今日同じ壇上に立てるのは嬉しいこと。この作品を生んで下さってありがとうございます。

とそれぞれに柴崎先生に感謝の言葉をなげかけた。

映画情報どっとこむ ralph
最後に・・・

東出さん:賛否が起こることは嬉しい。根底にある愛おしさ慈しみに嘘はない。現場で起きたことの奇跡の連続がこの映画になった。余韻噛み締めてください。

と挨拶し舞台挨拶を締めくくりました。


映画『寝ても覚めても』

テアトル新宿、ヒューマントラストシネマ有楽町、 渋谷シネクイントほか全国大ヒット公開中!

www.netemosametemo.jp

東京。亮平は、コーヒーを届けに会社に来た朝子と出会う。真っ直ぐに想いを伝える亮平に、戸惑いながらも朝子は惹かれていきふたりは仲を深めていく。しかし、朝子には亮平には告げていない秘密があった。亮平は、かつて朝子が運命的な恋に落ちた恋人・麦に顔がそっくりだったのだ。
***********************************

出演: 東出昌大 唐田えりか 瀬戸康史 山下リオ 伊藤沙莉 渡辺大知(黒猫チェルシー)/仲本工事/田中美佐子?
監督: 濱口竜介 原作:「寝ても覚めても」柴崎友香(河出書房新社刊)
音楽:tofubeats
英題: ASAKOⅠ&Ⅱ 2018/119分/カラー/日本=フランス/5.1ch/ヨーロピアンビスタ
製作:『寝ても覚めても』製作委員会/ COMME DES CINEMAS 製作幹事:メ?テレ、ビターズ・エンド 
制作プロダクション:C&Iエンタテインメント
配給:ビターズ・エンド、エレファントハウス
©2018 映画「寝ても覚めても」製作委員会/ COMME DES CINEMAS
    


キスも違った!唐田えりかが語る東出昌大の1人二役。『寝ても覚めても』日本外国特派員協会記者会見


映画情報どっとこむ ralph 9月1日(土)より、テアトル新宿、ヒューマントラストシネマ有楽町、渋谷シネクイントほか全国 公開となる映画『寝ても覚めても』。

8月29日(水)日本外国特派員協会にて試写が行われ、濱口竜介監督、ヒロイン朝子を演じ た唐田えりかが記者会見に登壇しました。


日付:8月29日
場所:日本外国特派員協会
登壇:濱口竜介監督、唐田えりか

映画情報どっとこむ ralph 本年度のカンヌ国際映画祭コンペティション部門に正式出品された 『寝ても覚めても』。

「カンヌはどうでしたか?」の質問に、

濱口監督:映画好きとして今まで見てきた場に自分が立ててとても興奮し ました


唐田さん:初めての大きな役で、まさか自分が行けるとは。いまだに”寝ても覚めても”夢を見ているようです。

と、共に初のカンヌ映画祭での覚めやらぬ興奮を語った。外国人記者から、本作に登場するキャラクターについての質問が飛び交い、朝子が運命的な恋に落ちたミステリアスな麦(東出)の唐突な行動について、いかにこの人物 によって物語が大きくうごめくのか、仲本工事演じる平川の言動について、いかに彼が日本人の持つ一つの考え方を 代表しているかなど、丁寧に濱口監督が解説。

また、印象に残った台詞を問われ、

唐田さん:全部の台詞が愛おしいです。

と本作への愛を語った。


ヒロインの朝子として、一人二役を演じた東出昌大と共 演した感想を問われ

唐田さん:麦の時の東出さんは、危うくてすぐに消えてしまいそうな儚さがあって、一緒に いるのにいないような感じでした。一方で、亮平の時は、 愛に包まれているような感じで、同じ人なのに全然違いました。キスも違いました!

唐田さんが撮影したオフショット


と語り。東出さんの演じる全く別の二役と共にいることで、全く違う感情 が自然と生じたようで、

唐田さん:すべて東出さんに助けられました。

と感謝を述べた。また、後半に観客を驚かす朝子 の“ある決断”をどのような気持ちで演じたのかを尋ねられ、

映画情報どっとこむ ralph 唐田さん:濱口監督からは、現場に入る前から“何も考えなく て良いです。とにかく相手の芝居を見て聞いてください”と言われていたので、現場では完全に“無”の状態でした。(その決断の瞬間も)計算などなく、その時、そうするし かなかった、気づいたらそう決まっていた、という感じで、反射的に体が動いていました。

と、いかに唐田自身が自 然と朝子と同化していたかをうかがわせた。
原作も、共同脚本も女性である本作。監督はどのように ヒロインの物語を撮っていったのかについて、

濱口監督:この物語は、女性でないと理解できないわけではないと思っています。自分も、朝子のように行動したいと思って撮りました。映画で女性を描くということは、女性を撮るということです。唐田さんを撮っていれば、自然と朝子が描けました。彼女はまさに朝子でした。現場 で非常に高い集中力で朝子を演じる彼女についていったら、カンヌまで行っちゃいました。

と唐田を撮ることが できた喜びと全幅の信頼を露わにした。



カンヌ国際映画祭に続き、今後もトロント、ニューヨーク、サンセバスチャンと各国での映画祭出品が決まっており、 また、すでに世界20カ国以上での公開が決定している本作。ますます世界を席巻中の『寝ても覚めても』が、いか に監督と役者の信頼関係によって生み出されていったのかが垣間見える会見だった。

映画『寝ても覚めても

9月1日(土)、テアトル新宿、ヒューマントラストシネマ有楽町、 渋谷シネクイントほか全国公開!

www.netemosametemo.jp


あらすじ
東京。亮平は、コーヒーを届けに会社に来た朝子と出会う。真っ直ぐに想いを伝える亮平に、戸惑いながらも朝子は惹かれていきふ たりは仲を深めていく。しかし、朝子には亮平には告げていない秘密があった。亮平は、かつて朝子が運命的な恋に落ちた恋人・麦に顔がそっくりだったのだ。


***********************************

出演: 東出昌大 唐田えりか 瀬戸康史 山下リオ 伊藤沙莉 渡辺大知(黒猫チェルシー)/仲本工事/田中美佐子
監督: 濱口竜介
脚本:田中幸子 濱口 竜介
原作:「寝ても覚めても」柴崎友香(河出書房新社刊)
音楽:tofubeats
主題歌:tofubeats「RIVER」(unBORDE/ワーナーミュージック・ジャパン) 2018/119分/カラー/日本=フランス/5.1ch/ヨーロピアンビスタ
製作:『寝ても覚めても』製作委員会/ COMME DES CINÉMAS
製作幹事:メ~テレ、ビターズ・エンド
制作プロダクション:C&Iエンタテインメント
配給:ビターズ・エンド、エレファントハウス
©2018 映画「寝ても覚めても」製作委員会/ COMME DES CINÉMAS


「濱口竜介アーリー・ワークス」黒沢清監督×濱口竜介監督トークショー!


映画情報どっとこむ ralph 9月1日(土)より、テアトル新宿、ヒューマントラストシネマ有楽町、渋谷シネクイントほか全国公開となる映画『寝ても覚めても』。

この度、映画の公開を記念して「濱口竜介アーリー・ワークス Ryusuke Hamaguchi Early Works」のプログラムの一部として、8月11日、18日にテアトル新宿にて、豪華トークショー付オールナイト上映が開催。第一弾となる11日(土)のオールナイトゲストに巨匠、黒沢清監督が登壇しました。東京藝術大学にて教師生徒として関係を築いてきた二人。当時の貴重な話や、上映作品『ハッピーアワー』、そして新作『寝ても覚めても』を語りました!
日付:8月11日
場所:テアトル新宿
登壇:黒沢清監督、濱口竜介監督

映画情報どっとこむ ralph この日に上映された作品は当時数々の映画祭にて主要賞を受賞した『ハッピーアワー』。
5時間17分という長尺の上映時間としても有名だが、まず『ハッピーアワー』を観て
黒沢監督:濱口作品の中でも『ハッピーアワー』の大きな特徴は、とても生々しく、日常とは違うがある種のリアルに起こっていることが積み重なっていく。しかしおもいきったフィクション、ひょっとするとファンタジーという最後が待ち受けている。そこに到達するための前段階としてゆっくりしたリアリズムを重ねていく。ここ、という明確なところはないのですが、後半のある時を境にレベルが違ってくる瞬間があって、それがものすごく驚きで感動的でした。

と開口一番に絶賛のコメント。

さらに

黒沢監督:リアルであることと、明らかにフィクションであること。その区別はどうやったの?

と師からの質問に

濱口監督:ありがとうございます。でも身も蓋もないことなんですが、黒沢さんの影響が一番大きかったんです。僕はどちらかというと日常よりの人間だった。しかし黒沢さんの元で2年間学んだことで、思いもよらないようなもの、まさかこんなものが出てくるなんて思わなかったというところに辿り着かなければ、映画を撮ってる甲斐がないという考えになったんです。

と、東京藝術大学で黒沢監督に学んだことを思い出しながら語った。5時間越えの本作に、どのように脚本を作っていったかという質問に

濱口監督:演技経験のない素人を集めワークショップを経てから脚本を書くというやり方で撮ったんですけど、3、4ヶ月ぐらいワークショップをやったぐらいで最初は2時間半ぐらいの脚本を書きました。しかし撮っていく内に、みんな色々な演技ができるようになっていったので、どんどん脚本を足していって5時間越えという長さになりました。

と、撮影秘話を明かした。

ワークショップ経験があまりない黒沢監督は、その撮影方法に驚きながらも

黒沢監督:素人を演技指導するのはとても難しいのに、その人たちに架空の人物を演じさせ、最終的にそんなことが起こるの?というフィクションにもっていくのは本当にすごかった。

と絶賛。さらに実は本作は最初3つの台本があったという濱口監督。

それぞれキャストの人に読んでもらって選んでもらおうとしたんですけど、「こんなん読んでもわからん」と言われまして…。けれど結局『ハッピーアワー』になった台本はサブキャラクターも含めそれぞれが変な輝きを放つものになったと思います。

と、驚きの事実に

黒沢監督:そんな面倒臭いことしたんだ(笑)

とは笑いつつも、興味津々な様子を見せていました。

映画情報どっとこむ ralph 東京藝術大学で当時のことについて
濱口監督:黒沢さんの授業は、全体に向けた講義と、ファミレスで黒沢さんと生徒がお茶を飲みながら話すゼミの2つがありました。とくにお茶を飲みながら語る会では、みんな黒沢さんのことが大好きで、作品や撮影方法について聞くことができたし、黒沢さんも「あれはね…」と教えてくれ、とても親密な雰囲気でやっていました。

と当時のことを懐かしそうに語ると

黒沢監督:あの時は自分の映画がなかなか撮れない時期だったので、毎週大学へ教えに行ってましたね。今はそんなしょっちゅう行けてないですが、2期である濱口の代や4期の生徒たちとは今でも会うし、僕も親密だったと思います。

続けて当時濱口監督がどのような生徒だったかという質問に、

黒沢監督:授業で『顔のない眼』の映画評論を書いてもらったことがあったんだけど、濱口の評論が抜群に面白かったので、みんなの前で発表させてました。本当に筆が立つ人だったので、濱口の脚本はセリフが多くて読んでておもしろいんだけど、わからなかった。脚本だけ見ると本当に撮れるのか?と疑問を感じてもいた。濱口の修了作品『PASSION』の脚本を見た時もそう思ったんだけど、しかし撮ったものを観たら「あ、こう撮る気だったのね。失礼いたしました」と反省した。それ以来、監督が撮るために書いた脚本に僕自身何も言わなくなった。撮り方もわかっていて書いているのだから、脚本の段階で色々言うのはやめた。それは濱口がそうだったから自分の考えが変わったんです。変に人を惑わすところがあるし、才能があると思います。

と当時の濱口監督を絶賛。

それに対し、

濱口監督:黒沢さんの方が惑わす気がしますけど…」

と濱口監督がぼそっとつぶやき、会場の笑いを誘った。

最後に、黒沢監督にどうしても聞きたいという濱口監督

濱口監督:すでにご覧になっていただけたと思いますが、新作『寝ても覚めても』はいかがでしたか?

と少し緊張気味。

一足先に鑑賞した
黒沢監督:僕がどうこう言うまでもなく『寝ても覚めても』は大騒ぎになる作品だと思う。先ほども『ハッピーアワー』で言ったような、気持ちのいいぐらいある種の生々しさと、フィクション、それを超えたファンタジーが奇跡のように融合した作品だと感じました。5時間越えの『ハッピーアワー』でやったことを見事2時間に集約している。奇跡的な映画です。

と、師匠である黒沢監督の感想に感動した様子で「ありがとうございます」と濱口監督。

映画情報どっとこむ ralph 最後に・・・

黒沢監督:『ハッピーアワー』を観て、5時間長いな…と思った方は是非『寝ても覚めても』をご覧ください。

と、観客へメッセージを残した。


映画『寝ても覚めても』
英題: ASAKOⅠ&Ⅱ

9月1日(土)、テアトル新宿、ヒューマントラストシネマ有楽町、渋谷シネクイントほか全国ロードショー!

www.netemosametemo.jp

あらすじ
東京。亮平は、コーヒーを届けに会社に来た朝子と出会う。真っ直ぐに想いを伝える亮平に、

戸惑いながらも朝子は惹かれていきふたりは仲を深めていく。しかし、朝子には亮平には告げていない秘密があった。

亮平は、かつて朝子が運命的な恋に落ちた恋人・麦に顔がそっくりだったのだ。

出演: 東出昌大 唐田えりか 瀬戸康史 山下リオ 伊藤沙莉 渡辺大知(黒猫チェルシー)/仲本工事/田中美佐子

監督: 濱口竜介
原作:「寝ても覚めても」柴崎友香(河出書房新社刊)音楽:tofubeats
2018/119分/カラー/日本=フランス/5.1ch/ヨーロピアンビスタ

製作:『寝ても覚めても』製作委員会/ COMME DES CINÉMAS 
製作幹事:メ〜テレ、ビターズ・エンド 
制作プロダクション:C&Iエンタテインメント
配給:ビターズ・エンド、エレファントハウス

©2018 映画「寝ても覚めても」製作委員会/ COMME DES CINÉMAS



『ハッピーアワー』

物語・・・
4人の女性たちが直面するそれぞれの人生の岐路 30 代も後半を迎えた、あかり、桜子、芙美、純の 4 人は、なんでも話せる親友同士だと思っていた。しかし、純の秘密 を思わぬかたちで知り、彼女たちの友情は揺れる。動揺は彼女たちの日常へと及び、いつしか全員の人生を大きく動かし ていく。やがて訪れる長い夜。彼女たちは問いかける。—私は本当になりたかった私なの?

【発売情報】
発売日:2018/5/18(金)
価格:6,800 円+税

外装・封入特典:スペシャルスリーブケース・ブックレット
映像特典:出演者インタビュー『幸せな時間の先に』(38 分)収録
形式:16:9, Color, ステレオ, 2枚組, リージョンフリー
収録:本編 317 分、特典映像 38 分
発売・販売元:株式会社 NEOPA

***********************************


東出昌大、唐田えりか フォトコール&記者会見『寝ても覚めても』カンヌ国際映画祭 


映画情報どっとこむ ralph 東出昌大を主演に迎え、濱口竜介監督が、芥川賞作家・柴崎友香による同名恋 愛小説を映画化した『寝ても覚めても』。

本作は 5 月 8 日から 開催中の第 71 回カンヌ国際映画祭コンペティション部門に 正式出品されています。

このたび、フランス現地時間5月15日(火)12:00(日本 時間同日 19:00)、フォトコールに主演東出昌大、ヒロイン 唐田えりか、濱口竜介監督が登場。12:30(日本時間 19:30)から記者会見が行われました。

授賞式はフランス現地時間 5 月 19 日(土)19:15(日本時間 5 月 20 日午前 1:15)から行われる。


タキシードだった昨日のレッドカーペットから、東出さんはマルタン・マルジェラのブラックスーツに変え、高身長がさらに際立つ美しい 立ち姿に。
また、唐田さんもセクシーだった昨日とは打って変わり日本からパリへ進出したブランド sacai のキュートなチェックのドレスで登場、日本からフランスへの羽ばたきを衣装でも表現した。日本人らしからぬスタイルの良さを見せる東出の登場に、海外セレブ達 を撮影してきたカメラマンからもため息が。そして、ふわふわとしたドレスをまとう唐田がくるっと回る度に歓声があがる。
ラフな姿の監督を中心に息のあったチームワークを見せる『寝ても覚めても』チームは海外メディアをも虜にした。

映画情報どっとこむ ralph 記者会見内容

Q.素晴らしい作品をありがとうございました。日本のヌーベ ルヴァーグ、新しい才能が現れたと思いました。とても繊細な映画です。どのようにその目に見えないような軽さ、繊細さを描写できたのでしょうか。

濱口監督: 震災が起こった後、被災地でドキュメンタリーを撮るようになっ たのですが、その土地で、カメラに対して、自分自身を差し出 してくれる人たちが映画にいかに力を与えるかを痛感しました。 『ハッピーアワー』では、本人でない人物を演じながら、本人を出すにはどうしたら良いのか、を試行錯誤し、最終的に、脚本を信用する、テキストを洗練させていくことになりました。何度も何度も感情を排した本読みをすることでテキストを体に入れ込んでいき、 その言葉を発するとき、その人ならどういう風に言うのかをこのような反応を引き出せるもということを知りました。 今回、ふたりを知る時間はあまりなかったのですが、直感的に好きだと思える人をキャスティングできました。その人たちに磨き上げ たテキストをしみ仕込みませました。それでその人たちの演技が自然だとおっしゃるならば、非常に嬉しいことです。

唐田さん:まっすぐな感想をいただけて光栄です。私は演技経験があまり ありません。でも、濱口さん、東出さんはじめ、みんなのことが 好きで信頼して現場に挑みました。現場では皆さんに甘えて、 頼りにさせてもらおうと思い、皆さんの演技を聞いて感じたことを 出した結果、嘘でない演技ができたと思います。みなさんのお かげで演じることができました。

東出さん:日本の映画界は大体 1 ヶ月から 2 ヶ月、もしくは 1 週間で撮 ることもあります。しかし、クランクイン前にみんなで会えるかと言うとやれないことも多い。初めて会う人と 20 年来の友人役を演じる こともあります。そういった場合、プロの役者は自分の用意したもので戦うしかないし、それができるからプロなんだと思います。でも己で 用意したものは芝居臭くなる。だから、おっしゃった軽さはその対局にあるものだと思います。今回はクランクイン前に監督に会って、 ワークショップもやり、俳優同士も繋がってから撮影に入りました。濱口メソッドではやったことのないことをたくさんやりました。で も、用意したことをやるのではなく、そこにいること、感情を大事にすること、真心のようなものを大事にして、みんなで挑んだよう な気がします。


Q.「繊細でナチュラルな演技の方向性が大事」だと言っていましたが二役は難しい。繊細でナチュラルな二役をどのように構築し て演じたのでしょうか?

東出さん:麦と亮平は標準語と関西弁との違いがあります。外国の方にはわからないと思うけれども、ふたりは違う地域の言葉を話します。特 に柴崎さんからのリクエストで関西弁には注意をして話しました。用意しないことが大事、と言いましたがクランクイン前は演じわけ が大事だと思って、少ない引き出しを開けて、表面的に演じ分けようと思っていました。目線だったり、仕草だったり、生き方によって、 声色や喋り方は変わると思っていたので、声も変えようと思っていました。でも、監督に声は変えないでいいと言われた。東出という楽 器から出てくる麦という音と、亮平という音を聞かせてくれ、と。実際、監督がおっしゃる通り、読むセリフが違うので、別の人物に なりました。小手先で変えるのではなく、気持ちの部分だと言うところに立ち返りました。

Q.朝子を正面から捉えているショットの意図は? そのシーンをどう演じているのでしょうか。

濱口監督:朝子の顔を正面から取ることはやりたくてやったものです。ぼくは増村保造監督が好きなのですが、増村監督がよくやる俳優の配 置で 90 度に人物を置いて、男性は女性を見ている、女性は横顔で目を合わさない、というものがあります。それを正面から撮るとど うなるか、に興味がありました。これは彼女にとっては難しいこだったと思います。彼女は正面にカメラがある、でも彼女の人生や魂 を差し出して欲しいと思っていたので、暴力的かもしれませんがカメラを置かせてもらいました。

唐田さん:カメラが目の前にあっても、カメラマンの佐々木さんを信頼していたし、防潮堤のシーンも、カメラがあるのにカメラから透けて海 が見えていたような気がします。不思議なんですが。カメラが邪魔だと思ったことはありませんでした。

映画情報どっとこむ ralph 映画「寝ても覚めても

9月1日(土)より、テアトル新宿、ヒューマントラストシネマ有楽町、 渋谷シネクイントほか全国公開!

www.netemosametemo.jp

東京。
カフェで働く朝子は、コーヒーを届けに行った先の会社で亮平と出会う。真っ直ぐに想い を伝えてくれる亮平に、戸惑いながらも朝子は惹かれていきふたりは仲を深めていく。しかし、 朝子には亮平には告げていない秘密があった。亮平は、かつて朝子が運命的な恋に落ちた恋 人・麦に顔がそっくりだったのだ
***********************************

出演: 東出昌大 唐田えりか 瀬戸康史 山下リオ 伊藤沙莉 渡辺大知(黒猫チェルシー)/仲本工事/田中美佐子

監督: 濱口竜介
原作:「寝ても覚めても」柴崎友香(河出書房新社刊)
音楽:tofubeats
英題: ASAKOⅠ&Ⅱ 2018/119 分/カラー/日本=フランス/5.1ch/ヨーロピアンビスタ
製作:『寝ても覚めても』製作委員会/ COMME DES CINÉMAS
製作幹事:メ〜テレ、ビターズ・エンド
制作プロダクション:C&I エンタテインメント
配給:ビターズ・エンド、エレファントハウス
©2018 映画「寝ても覚めても」製作委員会/ COMME DES CINÉMAS