「市村正親」タグアーカイブ

市村正親登場『 Merry Christmas! ~ロンドンに奇跡を起こした男~ 』第31回東京国際映画祭公式上映


映画情報どっとこむ ralph 1843 年に出版され、これまでに幾度も映像化、舞台化された英文学の傑作「クリスマス・キャロル」が 生まれる過程を描いた感動ファンタジー『Merry Christmas!~ロンドンに奇跡を起こした男~』が11月30日(金)に新宿バルト9 ほかにて全国公開となります。

11 月の公開に先立ち 10月31日(水)、第 31 回東京国 際映画祭にて特別招待作品として本作が上映され、日本語吹替 版でスクルージの声を担当した市村正親さんが舞台挨拶に登壇! これまで24 年にわたり、舞台で演じてきたスクルージへの思いを語ると共に、ハロウィンにちなんだトークで会場をわかせました。

Merry Christmas! ~ロンドンに奇跡を起こした男~
第31回東京国際映画祭特別招待作品 市村正親、貴重なレッドカーペット体験に感激! 公式上映舞台挨拶

日程:10 月 31 日(水)
会場:TOHO シネマズ 六本木ヒルズ
登壇:市村正親

映画情報どっとこむ ralph カボチャや墓石が飾られたハロウィン仕様のステージに拍手で迎えられた市村さん。魔女に扮した司会者の姿を見て


市村さん:僕もこういう格好をしてくればよかったかな(笑)?

とちょっぴり残念そうな様子。

東京国際映画祭への参加について

市村さん:僕はいつも見ている側で、参加することなんてないと思っていました。この役で参加できて本当に光栄です。

と喜びを語る。先日、25 日(木)に行われたオープニングセレモニーにも出席し、レッドカーペットを颯爽と歩いたが

市村さん:他の映画の方たちは 2 人とか 3 人とか大人数でしたが、僕はひとりで。階段でこけないようにと気をつけないといけないと緊張していました。

と述懐。
過去記事:レッドカーペットの模様はこちら

今回、スクルージの日本語吹替版を任されたことに関しては

市村さん:僕はかれこれ 24 年間、スクルージをやっていま して、日本でいまスクルージの声をやるのは僕以外にいないだろうってことで。

と誇らしげ。一方で

市村さん:(舞台では) 昔は 1 時間くらいかけて老けメイクをしていたのが、いまは 30 分くらいでできるようになったんですが、この映画で は(スクルージ役の)クリストファー・プラマーさんが 88 歳でほぼノーメイクで演じてらして、僕も彼のようにノーメ イクでやれるようになるまで頑張ろうと思います!

とプラマーへの敬意を語ると共に、さらなる継続への意気込み を口にした。

映画では、主人公の作家ディケンズが、登場人物の名前を思いつくと、彼の目の前にその人物が出現するが、 もし市村さんに同じ能力があったら、誰を出現させたいかを問うと

市村さん:大人になった 2 人の息子たちを出現させたい。 そうしたら一緒に飲めるしね(笑)。僕の後を追って、役者になっているか? 全然違う職業なのか? 早く見 たいですね。

と“父”の顔で語った。 またハロウィンにちなんで、息子さんたちと仮装するなら? という質問には

市村さん:さっき、僕のところに、上の子がチャッキ ー、ママがスパイダーマンになった写真が送られてきました。僕は普段、舞台で仮装みたいなことをしているので、逆に (今日は)なしにしようと思います(笑)

と語り、会場は笑いに包まれた。

最後に・・・

市村さん:スクルージを知っている人は、こういう形で『クリスマス・キャロル』が生まれたのかと楽しめると思います。僕自身、24 年間やってきて、(本作を見て)発見がありました。また いつか、再演があるかもしれません。そのときのためにも参考に映画をご覧いただければと思います。

と語り、舞台挨拶 は幕を閉じた。

映画情報どっとこむ ralph 聖なる夜に家族が集って贈り物を交換し、お互いの幸せを祈る―。現在の世界中のクリスマスのお祝いのルーツには、欧米文学作家の代表格 であるチャールズ・ディケンズの不朽の名作「クリスマス・キャロル」の影響がある。文豪の産みの苦しみとともにディケンズ家の奇跡を描き、大切な 人たちと過ごすクリスマスシーズンを温かく彩ってくれる新たな傑作が誕生いたしました!170 年以上に渡って愛され続け、幾度も映画化されてき た「クリスマス・キャロル」の物語がいかにして誕生したのか、その創作過程とディケンズの心の旅を、御馴染みのキャラクター・スクルージとの出会 いを交えながら、ユニークかつファンタジー感たっぷりに描いた感動作です。


『Merry Christmas!~ロンドンに奇跡を起こした男~』

11 月 30 日(金)、新宿バルト9ほか全国ロードショー

物語・・・
1843年10月、ヒット作に恵まれない中、家族や家の維持費で金欠状態だ った小説家チャールズ・ディケンズは、どうにかヒット作を生み出そうと奮闘する。 新作の執筆に没頭しているうちに小説の世界に入り込んでいき、やがて現実 と幻想の境目が曖昧になっていく――。そこで「クリスマス・キャロル」の登場人 物スクルージらとの出会いを経て、幼少期の隠された記憶や実父との確執と いった自分の問題と対峙していくのだった。

映画情報どっとこむ ralph
<第31回東京国際映画祭 開催概要>

イベントタイトル: 第31回東京国際映画祭
主催:公益財団法人ユニジャパン
共催: 経済産業省(TIFFプラス)、国際交流基金アジアセンター(アジア映画交流事業)
東京都(コンペティション部門、ユース部門)
開催期間: 2018年10月25日(木)~11月3日(土・祝)
会場: 六本木ヒルズ、EXシアター六本木(港区)、東京ミッドタウン日比谷 日比谷ステップ広場(千代田区) 他
公式サイト:www.tiff-jp.net

©TIFF

***********************************


日本語吹き替え:市村正親、小野大輔、坂本真綾、江原正士 ほか

【監督】 バハラット・ナルルーリ 【出演】 ダン・スティーヴンス(『美女と野獣』、「ダウントン・アビー」)、 クリストファー・プラマー(『ゲティ家の身代金』『人生はビギナーズ』『サウンド・オブ・ミュージック』)、 ジョナサン・プライス(『パイレーツ・オブ・カリビアン』シリーズ、「ゲーム・オブ・スローンズ」) 2017年/アメリカ/104分/カラー/2.35:1/原題:The Man Who Invented Christmas
配給:東北新社 STAR CHANNEL MOVIES ©BAH HUMBUG FILMS INC & PARRALLEL FILMS (TMWIC) LTD 2017


第31回東京国際映画祭レッドカーペット その2


映画情報どっとこむ ralph 第31回東京国際映画祭の10月25日(木)開幕。
レッドカーペットイベントが行われ、多くのゲストが登場 その2

<第31回東京国際映画祭 開催概要>
イベントタイトル: 第31回東京国際映画祭
主催:公益財団法人ユニジャパン
共催: 経済産業省(TIFFプラス)、国際交流基金アジアセンター(アジア映画交流事業)
東京都(コンペティション部門、ユース部門)
開催期間: 2018年10月25日(木)~11月3日(土・祝)
会場: 六本木ヒルズ、EXシアター六本木(港区)、東京ミッドタウン日比谷 日比谷ステップ広場(千代田区) 他
公式サイト:www.tiff-jp.net

映画情報どっとこむ ralph ≪日本映画スプラッシュ部門≫

海抜
高橋賢成監督、田村太一(製作)、名取佳輝(製作)、阿部倫士、松﨑岬、佐藤有紗、奥田誠也、三森晟十朗

漫画誕生
大木萠監督、イッセー尾形、篠原ともえ、稲荷卓央、モロ師岡、とみやまあゆみ、森田哲夫、東ブク ロ、新井美和


武正晴監督、村上虹郎、広瀬アリス、日南響子、岡山天音、奥山和由(企画/製作)

鈴木家の嘘
野尻克己監督、岸部一徳、原日出子、木竜麻生、加瀬亮、岸本加世子、大森南朋

月極オトコトモダチ:
穐山茉由監督、徳永えり、芦那すみれ、野崎智子、山田佳奈、三森麻美、入江陽(音楽)

僕のいない学校:
日原進太郎監督、鋤﨑智哉(共同脚本)、嶺豪一、矢柴俊博、木田尊大、吉川諒、鎌滝勇樹、松本雄士朗

あの日々の話:
玉田真也監督、鈴木徳至(プロデューサー)、大高健志(エグゼクティブ・プロデューサー)、山科圭太、近藤強、前原瑞樹、木下崇祥、野田慈伸、高田郁恵、長井短、菊池真琴

メランコリック:
田中征爾監督、皆川暢二、磯崎義知、吉田芽吹、羽田真、矢田政伸、浜谷康幸、ステファニー・アリエン 、新海ひろ子、山下ケイジ、大久保裕太、蒲池貴範

日本映画スプラッシュ 審査員
パオロ・ベルトリン、ノア・コーワン、入江悠


国際交流基金アジアセンターpresents CROSSCUT ASIA

めくるめく愛の詩:
ガリン・ヌグロホ監督、アニサ・ヘルタミ

リスペクト:
トレブ・モンテラスII監督 、アブラ

輝ける日々に(『サニー』ベトナム版):
グエン・クアン・ズン監督、ホン・アィン

音楽とともに生きて:
ビサル・ソック監督、ケイリー・ソー監督


«特別招待作品部門≫

えちてつ物語~わたし、故郷に帰ってきました。~ :
横澤夏子、緒方直人、児玉宜久監督、河合広栄(プロデューサー)

あまのがわ:
森武彦(プロデューサー)、古新舜監督、吉藤オリィ(製作)、井上孝之(製作)、ロナ(製作)、福地桃子、生田智子

ギャングース:
入江悠監督、加藤諒、渡辺大知、山本舞香、伊東蒼、菅原健


jam:
SABU監督 劇団エグザイル

旅猫リポート:
福士蒼汰、三木康一郎監督、ナナ、広瀬アリス

Merry Christmas!~ロンドンに奇跡を起こした男~ :
市村正親

その3へつづく

その1はこちら

***********************************

PHOTO:TJ
©TIFF


市村正親&小野大輔の声も初解禁! 『Merry Christmas!~ロンドンに奇跡を起こした男~』予告到着!


映画情報どっとこむ ralph 1843 年に出版され、これまでに幾度も映像化、舞台化された英文学の傑作「クリスマス・キャロル」 が生まれる過程を描いた感動ファンタジー『Merry Christmas!~ロンドンに奇跡を起こした男~』が 11月30日(金) に新宿バルト9ほかにて全国公開となります。

メインビジュアルと日本版本予告映像が到着。
スクルージ役とナレーションを務めた市村正親さん、チャールズ・ディケンズ役の小野大輔さんの声が初解禁となります。


「クリスマス・キャロル」の制作秘話が明かされる、クリスマスシーズンの新定番となる傑作が誕生! 聖なる夜に家族が集って贈り物を交換し、お互いの幸せを祈る――。現在の世界中 のクリスマスのお祝いのルーツには、欧米文学作家の代表格であるチャールズ・ディケンズ の不朽の名作「クリスマス・キャロル」の影響がある。文豪の産みの苦しみとともにディケン ズ家の奇跡を描き、大切な人たちと過ごすクリスマスシーズンを温かく彩ってくれる新たな 傑作がここに誕生!170 年以上に渡って愛され続け、幾度も映画化されてきた「クリス マス・キャロル」の物語がいかにして誕生したのか、その創作過程とディケンズの心の旅 を、御馴染みのキャラクター・スクルージとの出会いを交えながら、ユニークかつファンタジー 感たっぷりに描いている。 新作の執筆に挑む若き日のチャールズ・ディケンズを演じるのは、ディズニー映画『美女 と野獣』で脚光を浴び、ドラマ「ダウントン・アビー」「レギオン」などでも絶大な人気を誇る ダン・スティーヴンス。

彼の前に分身のように現われてインスピレーションを与えるスクルー ジを、『人生はビギナーズ』のオスカー俳優、クリストファー・プラマーが偏屈でありながら ユーモアのある人物として造形した。イギリスの実力派俳優たちの個性豊かな芝居を、ド ラマ界でも活躍するバハラット・ナルルーリ監督が見事にまとめ上げた。 日本吹き替え版には、これまでに 5 度も舞台版「クリスマス・キャロル」でスクルージを 演じてきた、まさに“日本のスクルージ”、市村正親、声優界を代表する存在である、小 野大輔&坂本真綾と、豪華声優キャストが揃った。


思わず浮足立ってしまうクリスマス気分を一足お先にお届け!
全世界で一番大きなイベント事であるクリスマス。12 月に入ると町はクリスマス一色に 変わり、気分も高まる人が大勢いるはず。そんな人々を幸せにするクリスマス感がたっぷり 詰まった、本ビジュアルと日本版予告がついに完成! キャラクターが勢揃いした本ビジュアルでは、「クリスマス・キャロル」の主人公、スクルー ジ(クリストファー・プラマー)の不愛想な顔と、そんな彼を作り上げるチャールズ・ディケン ズ(ダン・スティーヴンス)の姿が描かれている。また日本版予告では、ディケンズとスクルージに扮した小野大輔と市村正親の声が初解禁! それぞれキャラクターの雰囲気にあった声を見事に作り上げ、誰もがワクワクするような楽しいクリスマス映画を生み出した。さらに字幕版では文 字だけで表現されていた説明も、吹き替え版では分かりやすいナレーションに変更、市村はそのナレーター役としても声の出演を果たしている。


スクルージとディケンズは一体どのような冒険を経て、名作「クリスマス・キャロル」を生み出したのか?笑いあり、涙ありの新しいクリスマス映画 にぜひご期待ください。

映画情報どっとこむ ralph 感動ファンタジー『Merry Christmas!~ロンドンに奇跡を起こした男~』
原題:The Man Who Invented Christmas

STORY
1843年10月、ヒット作に恵まれない中、家族や家の維持費で金欠状態だった小説家チャールズ・ディケンズは、どうにかヒット作を生み出そうと奮闘する。新作の 執筆に没頭しているうちに小説の世界に入り込んでいき、やがて現実と幻想の境目が曖昧になっていく――。そこで「クリスマス・キャロル」の登場人物スクルージらとの出会い を経て、幼少期の隠された記憶や実父との確執といった自分の問題と対峙していくのだった。

***********************************

市村正親(スクルージ)、小野大輔(チャールズ・ディケンズ)、坂本真綾(ケイト・ディケンズ)、江原正士(ジョン・ディケンズ) 【監督】 バハラット・ナルルーリ/【出演】 ダン・スティーヴンス (『美女と野獣』、「ダウントン・アビー」)、クリストファー・プラマー (『ゲティ家の身代金』、『人生はビギナーズ』、 『サウンド・オブ・ミュージック』)、ジョナサン・プライス (『パイレーツ・オブ・カリビアン』シリーズ、「ゲーム・オブ・スローンズ」)

2017年/アメリカ/104分/カラー/2.35:1
配給:東北新社 STAR CHANNEL MOVIES
©BAH HUMBUG FILMS INC & PARRALLEL FILMS (TMWIC) LTD 2017


市村正親ハイテンションで公開アフレコ!『Merry Christmas!~ロンドンに奇跡を起こした男~』


映画情報どっとこむ ralph 1843年に出版され、これまでに幾度も映像化、舞台化された英文学の傑作「クリスマス・キャロル」が生まれる過程を描いた感動ファンタジー『Merry Christmas!~ロンドンに奇跡を起こした男~』が11月
30日(金)に全国公開となります。

本作の日本吹替版で「クリスマス・キャロル」の登場人物であるスクルージ(クリストファー・プラマー)役を演じる市村正親さんが公開アフレコにのぞみました!


日程:10月9日(火)
会場:オムニバスジャパン
登壇:市村正親

映画情報どっとこむ ralph クリストファー・プラマー扮するスクルージ役の吹替声優として、市村正親さんが決定!
これまでミュージカル「スクルージ~クリスマス・キャロル~」で 1994 年の初演以来5度もスクルージ役を演じてきた市村さんが“日本のスクルージ”として、キャラクターに息を吹き込みました!

この度、そんな市村さんの本予告編公開アフレコイベントが行われました。


司会より挨拶を促されると

市村さん:ふん!ばかばかしい!
と、スクルージの口癖からスタートして、マスコミを笑かす市村さん。

映画情報どっとこむ ralph 市村さん:スクルージは嫌な奴ですからね。なにこれ?記者会見?くだらない!とか言いますが、中身はチャーミングでよい男なんですよ。僕の役と実生活は真逆でやらせていただいてます!俺以外に誰がやるんだって!アフレコは楽しかったです。クリストファーさんが僕の役を演じてくれてるようで、他人の気がしませんでね。

と、話す市村さん、続けて

市村さん:一人芝居で一人54役やってますんで、クリスマスキャロルの世界が体の一部になっています。ただ、ディケンズが書く前の話は今回初めて知ったし、他にも知らない部分が知れたので楽しかったですね。

と、振り返ります。
そして、知らない世界も気づいた上で、

市村さん:スクルージが前半悪くて意地悪でね。ひどい言葉ばかりですが、・・・人生を見つめてるうちにやり直そうと・・・という、クリスマスの精神を感じていく話。毎回自分の人生を振り返りますね。

と、自身に投影して観てしますそう。


今回の吹き替えをすることは、ご家族にも言っているそう。奥さんも二人のお子さんも舞台版でお父さんが演じているのを見ているそうなので

市村さん:楽しみにしてますね。二人の子供はパパ顔変わったね(笑)って

と、あったかファミリーを醸し出します。ちなみに、市村さんは家族で、クリスマスを過ごされているそう

映画情報どっとこむ ralph ここで、本予告編の公開アフレコへ


めちゃめちゃマスコミサービス!

市川さん:スクルージのアフレコはスムーズでしたね。でもナレーションは難しかったですね。出来は最高になってます!

と、予告編のナレーションは感情を入れにくいので監督の言うことに従ったそう。


最後に・・・

市村さん:この作品は11月30日から公開です!吹き替え版ですので、わかりやすくなっています!3歳以上からすべての方に、ぜひ!

映画情報どっとこむ ralph 『Merry Christmas!~ロンドンに奇跡を起こした男~』
原題:The Man Who Invented Christmas

11 月 30 日(金)、新宿バルト9ほか全国ロードショー

1843 年 10 月、ヒット作に恵まれない中、家族や家の維持費で金欠状態だった小説家チャールズ・ディケンズは、どうにかヒット作を生み出そうと奮闘する。新作の 執筆に没頭しているうちに小説の世界に
入り込んでいき、やがて現実と幻想の境目が曖昧になっていく――。そこで「クリスマス・キャロル」の登場人物スクルージらとの 出会いを経て、幼少期の隠された記憶や実父との確執と
いった自分の問題と対峙していくのだった。

***********************************

監督:バハラット・ナルルーリ
出演:ダン・スティーヴンス (『美女と野獣』、「ダウントン・アビー」)、クリストファー・プラマー (『ゲティ家の身代金』、『人生はビギナーズ』、 『サウンド・オブ・
ミュージック』)、ジョナサン・プライス (『パイレーツ・オブ・カリビアン』シリーズ、「ゲーム・オブ・スローンズ」)

2017年/アメリカ/104分/カラー/2.35:1
配給:東北新社 STAR CHANNEL MOVIES
©BAH HUMBUG FILMS INC & PARRALLEL FILMS (TMWIC) LTD 2017


丸山隆平(関ジャニ∞)『泥棒役者』DVD & Blu-ray 5月16日(木)に発売決定!


映画情報どっとこむ ralph 2017年11月18日全国劇場公開「泥棒役者」の DVD & Blu-ray を5月16日(木)に発売することが決定しました。

丸山隆平(関ジャニ∞)さんを映画単独初主演に迎え、「とと姉ちゃん」(NHK 連続テレビ小説)、「TIGER & BUNNY」等多数の脚本を手がけた西田征史監督『泥棒役者』! “人違い“と“勘違い”をくり返し、クセもの 8 人による“だまし・だまされ”が見事に描かれつつ、最後にはホロリ涙するとされ、各映画レビューサイトの満足度で【1 位】を記録し話題となった≪超喜劇エンターテインメント≫がいよいよ DVD と Blu-ray で発売です!

物語・・・

かつて泥棒稼業に手を貸した過去がある大貫はじめ(丸山隆平)。

今は溶接工員として真面目に働き、恋人の美沙(高畑充希)と幸せな同棲生活を送っていた。ある日、昔の泥棒仲間・畠山(宮川大輔)から、美沙に泥棒だった過去をバラすと脅され、泣く泣く、とある豪邸に盗みに入ることに。だが、忍び込んだ豪邸で、家主の絵本作家・前園俊太郎(市村正親)、訪問してきた編集者・奥(石橋杏奈)、セールスマン・轟(ユースケ・サンタマリア)から、「編集者」「絵本作家」「豪邸の主人」と次々と間違えられてしまう。「泥棒」として捕まりたくない一心で、はじめはその都度、勘違いされた「役」を必死に演じるハメになるのだが…。

前園家の隣に住むユーチューバー・高梨(片桐仁)、奥の上司の編集長(峯村リエ)も巻き込み、屋敷の中は一層カオスに。

はたして、はじめは正体を隠したまま、愛する恋人の元に帰ることができるのか???


映画情報どっとこむ ralph
DVD (DVD3 枚組) JABA-5194~5196

税込\7,020/税抜\6,500
収録:[Disc1/DVD]本編(114 分)+予告編映像 [Disc2/DVD]特典ディスク① [Disc3/DVD]特典ディスク②

仕様:
●三方背ケース+デジパック仕様 ●ブックレット封入音声:[Disc1]①ドルビーデジタル 5.1ch ②ドルビーデジタル 2ch [Disc2・3]ドルビーデジタル 2ch 字幕:日本語字幕(本編のみ)


Blu-ray (Blu-ray1 枚+DVD2 枚) JAXA-5059~5061

税込\8,100/税抜\7,500
収録:
[Disc1/Blu-ray]本編(114 分)+予告編映像 [Disc2/DVD]特典ディスク① [Disc3/DVD]特典ディスク② 仕様:●三方背ケース+デジパック仕様 ●ブックレット封入音声:[Disc1]①DTS Master Audio 5.1ch ②DTS Master Audio 2ch [Disc2・3]ドルビーデジタル 2ch 字幕:日本語字幕(本編のみ)

***********************************

出演:丸山隆平 市村正親 石橋杏奈 宮川大輔 片桐仁 / 高畑充希 / 峯村リエ ユースケ・サンタマリア

監督・脚本:西田征史(『小野寺の弟・小野寺の姉』「TIGER & BUNNY」「とと姉ちゃん」)
製作:「泥棒役者」製作委員会
制作プロダクション:ROBOT
配給:ショウゲート
(C)2017「泥棒役者」製作委員会