「台湾」タグアーカイブ

元EXO・タオに会った原作者の島田荘司先生は感想を・・・『夏、19歳の肖像』初日舞台挨拶


映画情報どっとこむ ralph 『探偵ミタライの事件簿 星龍の海』で映画化された「御手洗潔」シリーズで有名な島田荘司原作の青春ミステリー小説「夏、19歳の肖像」を、台湾の俊英『共犯』のチャン・ロンジー監督により、韓国の人気ユニットEXOの元メンバーのファン・ズータオ(タオ)を主演に、中国で映画化された『夏、19歳の肖像』が8月25日(土)よりシネマート新宿ほか全国順次ロードショーとなりました。

その公開を記念して8月25日(土)にシネマート新宿にて『夏、19歳の肖像』の原作者の島田荘司先生が登壇した登壇舞台挨拶が行われました。

『夏、19歳の肖像』初日舞台挨拶
日付:8月25日(土) 
場所:シネマート新宿
登壇:島田荘司「夏、19歳の肖像」原作者

映画情報どっとこむ ralph 島田先生からは中国で映画化された経緯や本作の感想などが語られ、中国での実写化については


島田先生:原作にとても忠実に作ってもらいました。喫茶店の名前も小説に出てくる『R』で。これなんかは映画化にあたって変えてもいいと思うんですが、そのままやってくれました。リスペクトを感じられます。

と満足のご様子。

島田が今作のロケ地である台南へ赴き、主演のタオことファン・ズータオさんに会ったそうで・・・。

島田先生:プロデューサーからメールを頂いて『台南に撮影を見に来てください』ということで、そこで主演のタオちゃんにはじめて会いましたね。病院のシーンの撮影で初めてタオちゃんに会いました。タオちゃんが見当たらなかったので、タオちゃんはどこにいるのか聞くと『奥で顔を洗ってます』と言われました。

のエピソードが語られると、ファンは真剣。

島田さん:これは自慢になってしまうのですが、タオちゃんにはじめて会った時〝わぁ!かっこいい!〟って日本語で言われたんですよ(笑)そういった気遣いができる子でしたね。私は本人に会うまで女装をした写真などを見ていたので、華奢な人かと思っていたのですが、手もグローブのようにゴツゴツして大きくて、以前お会いしたジャッキー・チェンのようでした。

と、意外なエピソードに大きな歓声があがりました。
話題は映画だけでなく、現在、島田先生自身が力を入れているアジアのミステリー作家育成のために行っている「島田荘司推理小説賞」の話題にも。

島田先生:中華圏のミステリー作家の成長という点では、今は台湾が断然リードしてきています。台湾の本格的な推理作家協会は、登録作家が20数名しかいなく、数は少ないのですが、台湾の方は論理的思考が得意で適正があると思います。第1回の『島田荘司推理小説賞』を受賞したミスターペッツ(台湾)の作品は、ITをモチーフとした21世紀型のミステリー小説で、私が提唱していた『本格ミステリー』に完璧に応えるものでしたね。

笑いや歓声が度々あがるイベントとなりました。

映画情報どっとこむ ralph
夏、19歳の肖像


物語・・・
大学の夏休み。19歳のカン・チャオはバイク事故で脚を骨折して入院。女友達のジュー・リーと、彼女への秘めた恋心を抱えるジャオ・イーが面倒を見てくれることに。退屈な入院生活のなかで、カンは病室から見える邸宅の二階に佇む女性に一目ぼれをし、想いを寄せるようになっていく。
そんなある夜、彼女が父親らしき男性と口論の末、ナイフを手に飛びかかる様子を目撃してしまう。

男は倒れ、やがて隣の工事現場に現れた人影は、そこに“何か”を埋めていた。
真実を確かめようと動き出したカンの携帯に届く、謎めいたメッセージ。自分を監視しているのは誰なのか?

事件の泥沼から美しいあの人を救い出したいという気持ちに衝き動かされ、カンは彼女——シア・インインに近づくのだが…。



***********************************

監督:チャン・ロンジー『共犯』『光にふれる』
原作:島田荘司(「夏、19歳の肖像」文春文庫刊)

キャスト
出演:ファン・ズータオ『レイルロード・タイガー』、ヤン・ツァイユー『芳華 Youth』
カルビン・トゥ、リー・モン『上海キング』、スタンリー・フォン、チュウ・チーイン
上映時間105分/2017年/中国映画
原題:夏天十九歳的肖像 EDGE OF INNOCENCE
配給:マクザム
配給協力・宣伝:フリーマン・オフィス 
©2016 DESEN INTERNATIONAL MEDIA(BEIJING)CO.,LTD.ALL RIGHTS RESERVED
   


齋藤飛鳥がめちゃカワイイ!トルネード投法で始球式!『あの頃、君を追いかけた』in台湾!


映画情報どっとこむ ralph 2011年、台湾で200万人を動員し、ほぼ無名のキャストながら社会現象を巻き起こすほどの空前のヒットとなった伝説の青春映画『あの頃、君を追いかけた』。

そして2018年、舞台を日本に移し、主演に山田裕貴さん、ヒロインに乃木坂46の齋藤飛鳥さんで現代の物語として新た生まれ変わった『あの頃、君を追いかけた』の公開が10月5日(金)となります。

このたび、本作でヒロインを務める齋藤飛鳥さんが8月15日(水)に、映画オリジナル版の舞台である台湾を訪問。

台湾プロ野球のLamigo(ラミゴ)モンキーズvs統一ライオンズ戦で、映画の衣装である制服に野球のユニフォームを羽織ってマウンドに登場!!!

飛鳥さん初となる始球式を行いました。

【齋藤飛鳥 台湾プロ野球 始球式イベント概要】

日時:8月15日(水)
場所:桃園国際棒球場(台湾桃園市)
試合:Lamigoモンキーズvs 統一ライオンズ
投手:齋藤飛鳥

映画情報どっとこむ ralph

初の始球式を行った齋藤飛鳥さんは、

齊藤さん:普段のライブよりも緊張しました。野球ファンに失礼が無い事を意識しました。フォームは“野茂英雄さんのトルネード投法”を意識しました。

とコメント。

映画情報どっとこむ ralph なお本作の主演を務める山田裕貴さんは、8月10日(金)にナゴヤドームで「中日対ヤクルト戦」の始球式に登板!!

2000kmの距離を隔て日本・台湾の“キミオイ”始球式が実現した。

あの頃、君を追いかけた

は10月5日(金)より全国にて公開。

公式HP:
http://anokoro-kimio.jp


物語・・・
10年前_。水島浩介は、クラスメイトの仲間たちとつるんではバカなことばかりをし、さしたる夢や目標も分からぬまま、お気楽な高校生活を送っていた。浩介の態度に激怒した教師が、クラス一の優等生・早瀬真愛を浩介のお目付け役に任命するまでは。
真面目でお堅い真愛を疎ましく思う反面、胸がザワつき始める浩介。彼と仲間たちにとって、彼女は中学時代からの憧れだったのだ。やがて、教科書を忘れた真愛のピンチを浩介が救ったことで、2人の距離は一気に縮まっていく・・・。誰の心にも眠る”あの頃”の記憶を呼び覚まし、アジアで歴史的ヒットを記録した同名台湾映画のリメイク作品。
多感な10代を送った全ての人にささげる、可笑しくて切ない恋の記憶の物語。

***********************************

出演:山田裕貴 齋藤飛鳥 / 松本穂香 佐久本宝 國島直希 中田圭祐 遊佐亮介
監督:長谷川康夫
脚本:飯田健三郎 / 谷間月栞  
原作:九把刀「那些年、我們一起追的女孩」
製作:『あの頃、君を追 いかけた』フィルムパートナーズ
配給:キノフィルムズ
(C)『あの頃、君を追いかけた』フィルムパートナーズ


映画『50回目のファーストキス』香港、台湾、タイなど世界6の国と地域で上映決定!


映画情報どっとこむ ralph 山田孝之と長澤まさみがダブル主演を務め、コメディー監督王の福田雄一監督が手掛ける初のラブストーリー『50回目のファーストキス』が6月1日(金)より全国321スクリーンで公開され、7週連続で首位に君臨していた『名探偵コナン ゼロの執行人』を抑え、邦画では興行収入ランキング1位の大ヒットスタートをきりました!
公開後の全国9館で行われた出口調査(男女比=3:7)で満足度98.4%(非常に良かった:79.4%、良かった:19%)という高評価だった本作。

SNSでは、

「お腹いたいくらい笑って、涙が出て、切なくて楽しくて温かくて幸せな気持ちになれた映画だった」

「笑えるのに感動して泣きすぎてブスが出来上がる」

「大切な人と会いたくなる、本当に素敵なストーリー」

「笑って泣いて心に栄養補給しました」

「観ないと損する位、面白さと感動があります」

など、笑って泣けるラブストーリーに絶賛の声があがっています。

この度、香港、台湾、タイなどアジア6の国と地域での上映が決定しました!

映画情報どっとこむ ralph 50回目のファーストキス

大ヒット公開中!
香港・マカオは6月14日公開、タイが7月12日公開、シンガポールが7月26日公開、台湾が9月公開、韓国が11月公開予定です。


物語・・・
ハワイでコーディネイターをするプレイボーイ弓削大輔(ゆげだいすけ)はある日、カフェで藤島瑠衣(ふじしまるい)という女性と出会い恋に落ちる。
しかし、翌日同じカフェで会った彼女は大輔の事をまるで覚えていない。実は彼女は交通事故の後遺症により、新しい記憶は1日で消えてしまう短期記憶障害を負っていたのだ。彼女を想う父と弟の手で、その事実を隠され、同じ日を繰り返す瑠衣。
事情を知った大輔は、毎日、自分を覚えていない彼女に一途に愛を告白し続ける。瑠衣にとっては毎日が大輔との初対面。大輔の機転と努力により結ばれた二人だが、大輔の本当の夢を知った時、瑠衣はある行動に出る。



***********************************

主演:

山田孝之 長澤まさみ

ムロツヨシ 勝矢 太賀 山崎紘菜/大和田伸也 佐藤二朗

脚本・監督:福田雄一

配給:ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント
(C)2018 『50回目のファーストキス』製作委員会


主演:山田裕貴 × ヒロイン:乃木坂46 齋藤飛鳥『あの頃、君を追いかけた』特報到着!


映画情報どっとこむ ralph 2011年、台湾で200万人を動員し、ほぼ無名のキャストながら社会現象を巻き起こすほどの空前のヒットとなった伝説の青春映画『あの頃、君を追いかけた』。台湾の人気作家、ギデンズ・コーが自身の自伝的小説を自ら映画化し、台湾の青春映画として歴代1位の興行収入をおさめ、香港では『カンフー・ハッスル』(04)の記録を塗り替えて歴代興収No.1を記録。日本でも2013年に公開され、単館上映ながらスマッシュヒットを記録した。

そして2018年、舞台を日本にうつし、旬の若手俳優たちにより現代の物語として新た生まれ変わった『あの頃、君を追いかけた』の公開が決定。

本作の主人公・浩介を演じるのは、ここ数年ものすごい数の映画ドラマに出演している山田裕貴さん。激しい雨の中で真愛への愛を叫ぶ熱のこもった演技は、「一人でも多くの方に観てもらえるように、ただ必死で”君”を追いかけた」と語った本作への意気込みが伝わってくる。

ヒロイン・真愛を演じるのは乃木坂46の齋藤飛鳥さん。グループの顔とも言える存在の彼女は、皆が憧れる少しお堅いヒロインを可憐に演じ、女優としての才能も開花させた。素朴さを感じさせる制服姿に身を包んだ彼女の姿には、日本中の男性が恋するに違いない。

オリジナル作品の瑞々しさを受け継ぎつつ、旬の若手俳優たちが結集して現代の物語として鮮やかに生まれ変わった珠玉のラブストーリー。

この度、特報が解禁され、合わせてビジュアルも公開となりました!
映画情報どっとこむ ralph 今回、解禁となった特報には、2人が距離を縮めるきっかけとなった、主人公・浩介がクラスの優等生・真愛から手作りの数学のテストの宿題を渡されるシーンから始まる。授業中の居眠りを真愛に注意されたり、2人で夜遅くまで残って勉強をする中で、それまで浩介にとって「お堅い優等生」という印象でしかなかった真愛がかけがえのない存在となっていく様子が映しだされています。

2人でそれぞれ秘密の願い事を書いて大空に放った天燈、そしてその後に続く大粒の涙を流す真愛の姿――果たして浩介の恋は実ったのか。観る者の想像と、初恋の「あの頃」を振り返りたくなるような映像です。

映画情報どっとこむ ralph あの頃、君を追いかけた

2018年10月 全国ロードショー

公式HP:
http://anokoro-kimio.jp

10年前_。水島浩介は、クラスメイトの仲間たちとつるんではバカなことばかりをし、さしたる夢や目標も分からぬまま、お気楽な高校生活を送っていた。浩介の態度に激怒した教師が、クラス一の優等生・早瀬真愛を浩介のお目付け役に任命するまでは。
真面目でお堅い真愛を疎ましく思う反面、胸がザワつき始める浩介。彼と仲間たちにとって、彼女は中学時代からの憧れだったのだ。やがて、教科書を忘れた真愛のピンチを浩介が救ったことで、2人の距離は一気に縮まっていく・・・。

誰の心にも眠る“あの頃”の記憶を呼び覚まし、アジアで歴史的ヒットを記録した同名台湾映画のリメイク作品。

多感な十代を送ったすべての人に捧げる、可笑しくて切ない、恋の記憶の物語。

***********************************

出演:山田裕貴 齋藤飛鳥 / 松本穂香 佐久本宝 國島直希 中田圭祐 遊佐亮介
監督:長谷川康夫  【脚本】飯田健三郎 / 谷間月栞  
原作:九把刀「那些年、我們一起追的女孩」
製作:『あの頃、君を追 いかけた』フィルムパートナーズ
配給:キノフィルムズ
(C)『あの頃、君を追いかけた』フィルムパートナーズ
    


「特約茶室」を管理する831部隊『軍中楽園』場面写真到着!ニウ・チェンザー監督メッセージも


映画情報どっとこむ ralph ニウ・チェンザーの最新作『軍中楽園』が5月26日(土)より、ユーロスペース、シネマ・ジャック&ベティ、シネマート心斎橋ほか全国順次ロードショーとなります。

幸せを望んでもがく男と女の狂おしい真実の姿――

1969年、中国と台湾が対立。

大陸からわずか2kmほどの距離で砲撃が降り注ぐ攻防の最前線だった島に配属された台湾青年兵ルオ・バオタイ。

エリート部隊に配属されるも、カナヅチであることが判明し、「特約茶室」を管理する831部隊で働くことに。
そこは「軍中楽園」と呼ばれる娼館だった。
事情を抱えて働く様々な女たち。どこか影のある女、ニーニーと出会い、奇妙な友情を育むバオタイ。男たちに愛を囁く小悪魔アジャオとの未来を夢見る一途な大陸出身の老兵ラオジャン。過酷な現実に打ちのめされた若き兵士ホワシンは空虚な愛に逃避する。ある日、バオタイのもとに純潔を誓った婚約者から別れの手紙が届く。

その悲しみを受け止めてくれたニーニーにやがて惹かれていくバオタイだったが、彼女が許されぬ「罪」を背負っていると知り…。

映画情報どっとこむ ralph ニウ・チェンザー監督メッセージ

今回、私は初めて幼い頃の記憶をたどり、深くしまいこんできた感情と対峙しました。そして、父の世代が抱いてきた望郷の思いと、不本意にも故郷を奪われた悲しみを描こうとつとめました。
1949年の内戦が父の世代にどれほど大きな影響を与えたか、私は小さい頃から目の当たりにしてきました。北京生まれの父は年若いうちに故郷を離れざるを得ず、故郷の家族と再び暮らすことだけを生涯願い続けました。父の死後、私は前より父の気持ちが分かるようになり、歴史の流れや運命にもまれ、なすすべのなかった父の世代の人々を気の毒に思わずにはいられませんでした。
不条理の中でもがきながら生きる個性的なキャラクターたちを取り上げ、この題材について描こうと思ったのはそういうわけです。彼らの物語、愛、そして言葉にならない悲しみを、映画を通して伝えたかったのです。この映画的体験が、いつか私たちが運命に翻弄された時の救いになるでしょう。このような不条理や残酷なことが歴史において繰り返されることがないよう、そして私たち一人ひとりが希望を失わずに自己や人生と向き合う強さを持てるよう、願うばかりです。

映画情報どっとこむ ralph 戦いの最前線だった小さな島で、40年間公然の秘密とされた“楽園”
歴史的背景をベースに男女が紡ぐ倫理を超えた悲哀の叙情詩

『軍中楽園』

5月26日 ユーロスペース、シネマート心斎橋ほか全国順次ロードショー
第51回 金馬奨 最優秀助演男優賞(チェン・ジェンビン)/最優秀助演女優賞(レジーナ・ワン)
第19回 釜山国際映画祭 オープニング作品
第65回 ベルリン国際映画祭 パノラマ部門出品
第69回 エジンバラ国際映画祭 ディレクターズ・ショーケース部門 インターナショナル・フィーチャー・フィルム・コンペティション出品
第15回 華語電影傳媒大奨 フィルム・オブ・ザ・イヤー賞 最優秀助演男優賞(チェン・ジェンビン)
第34回 ハワイ国際映画祭 コンペティション部門出品
第11回 アトランタ・アジア映画祭 オフィシャルセレクション選出
第8回 オースティン・アジアン・アメリカン映画祭 オフィシャルセレクション選出

***********************************

監督、脚本、エグゼクティブ・プロデューサー:ニウ・チェンザー
編集協力:ホウ・シャオシェン

出演:イーサン・ルアン、レジーナ・ワン、チェン・ジェンビン、チェン・イーハン

監修協力:野嶋剛
提供・配給・宣伝:太秦

2014年/台湾/カラー/DCP/シネマスコープ/133分/5.1ch/字幕翻訳:神部明世

©2014 Honto Production Huayi Brothers Media Ltd. Oriental Digital Entertainment Co., Ltd. 1 Production Film Co. CatchPlay, Inc. Abico Film Co., Ltd All Rights Reserved