「ユ・ヘジン」タグアーカイブ

キム・ユンソク×ハ・ジョンウ7年ぶりの共演!韓国民主化闘争実話『1987、ある闘いの真実』日本公開決定!


映画情報どっとこむ ralph この度、韓国国民が国を相手に闘った民主化闘争を、人気俳優キム・ユンソク、ハ・ジョンウ、ユ・ヘジン、キム・テリ、ソル・ギョング、カン・ドンウォン
ら豪華俳優陣の共演で描いた衝撃作『1987、ある闘いの真実』が、9月8日(土)にシネマート新宿ほかで全国公開することが決定!


1987年、日本がバブルに入ったばかりで国中が浮かれていた時代、全斗煥大統領による軍事政権下の韓国では、徹底的に北分子を排除したい南営洞警察のパク所長(キム・ユンソク)が指揮する取り調べは、日に日に激化していた。
そんな中、ソウル大学の学生が行き過ぎた取り調べ中に死亡する。
隠ぺいのために警察は親にも遺体を見せず火葬を申請するが、何かおかしいと感じたチェ検事(ハ・ジョンウ)は検死解剖を命じる…。

一人の大学生の死を発端に、国民の国への不信と怒りはやがて韓国全土を巻き込む民主化闘争のうねりとなって広がっていく

映画情報どっとこむ ralph
1987、ある闘いの真実
原題:1987 When the Day Comes

9月8日(土)シネマート新宿ほか、全国順次ロードショー

1987arutatakai-movie.com

一人の大学生の死が国民の心に火をつけた!
 
1987年1月、全斗煥大統領による軍事政権下の韓国。徹底的に北分子を排除したい南営洞警察のパク所長(キム・ユンソク)が指揮する取り調べは、日に日に激化していた。そんな中、ソウル大学の学生が行き過ぎた取り調べ中に死亡する。隠ぺいのために警察は親にも遺体を見せず火葬を申請するが、何かおかしいと感じたチェ検事(ハ・ジョンウ)は検死解剖を命じる。解剖により学生は拷問致死であったことが判明するが、政府は取り調べをした刑事二人を逮捕することで事件を終わらせようと画策する。これに気付いた新聞記者、刑務所看守らは、事実を白日のもとにさらそうと奔走するが、警察による妨害もエスカレートしていく。また、拷問で仲間を失った大学生たち(カン・ドンウォン)も立ち上がろうとしていたー。一人の大学生の死から始まった、韓国全土を巻き込む民主化闘争を描く衝撃の実話。

***********************************

監督:チャン・ジュナン(『ファイ、悪魔に育てられた少年』、『カメリア』)
出演:キム・ユンソク、ハ・ジョンウ、ユ・ヘジン、キム・テリ、ソル・ギョング、
カン・ドンウォン、パク・ヘスン、イ・ヒジュン、ヨ・ジング
/2017年/韓国/カラー/129分
配給:ツイン
(c)2017 CJ E&M CORPORATION, WOOJEUNG FILM ALL RIGHTS RESERVED



ソン・ガンホ主演!『タクシー運転手 〜約束は海を越えて〜』キャラクター紹介・メイキング特別映像解禁


映画情報どっとこむ ralph 第90回米アカデミー賞外国語映画賞 韓国代表として出品の快挙!韓国観客動員1,200万人突破!2017年韓国No.1大ヒット作『タクシー運転手 〜約束は海を越えて~』(配給:クロックワークス)が、4月21日(土)よりシネマート新宿ほか全国ロードショーいたします。

11歳の娘を一人で育てる平凡なタクシー運転手マンソプ役は、韓国映画界の名優ソン・ガンホ。

ドイツ人記者ピーター役にはドイツが誇る名優トーマス・クレッチマン。

ほか、ユ・ヘジン、リュ・ジュンヨルと豪華キャストが集結!

ここに『義兄弟~SECRET REUNION』『高地戦』チャン・フン監督の演出が加わり、最後まで自分の信念を貫き通した“あの日”をドラマチックな感動で包み込みます。

映画情報どっとこむ ralph そして、この度、「タクシー運転手」完全解剖!キャラクター紹介・メイキング特別映像が解禁!

冒頭、日本公開を祝したソン・ガンホらキャストによるメッセージ映像に続き、タクシー運転手マンソプに扮したソン・ガンホ、ドイツ人記者ピーター役のトーマス・クレッチマン、光州のタクシー運転手役のユ・ヘジン、光州の大学生役のリュ・ジュンヨルといった4人のキャラクターについて、撮影現場の様子を収めたメイキング映像と共にキャスト一人一人の意気込み、チャン・フン監督の解説を交えた映像。マンソプがピーターと揉める場面のリハーサルでは、ソン・ガンホが怪我をしたかのような仕草で監督を驚かせたり、ソン・ガンホの口調をマネするリュ・ジュンヨルに大ウケするソン・ガンホの姿まで、たっぷりと5分尺で公開前に見ておきたい!特別映像に仕上がっております!



映画情報どっとこむ ralph また、併せて解禁された未公開場面写真は、笑顔のマンソプ、真剣な表情のマンソプの2点。

メイキング映像でも語っていたように、運転と演技を同時にする立場だったので、感情を込めるシーンでは少し苦労したと言い、どこにでもいる小市民を通して心が痛む悲劇を描いており喜怒哀楽をたっぷりと表現しながら仕上げたマンソプの一面が覗ける場面写真。
普通の人々の小さな決断と勇気が積み重なり何かを成し遂げていく、近くで見ていなければ知り得ない当時の光州のことをマンソプのタクシーに乗りながら、自分たちの話として考えてみるのはいかがでしょうか…?レッツゴー光州!

映画情報どっとこむ ralph 映画『タクシー運転手 〜約束は海を越えて〜
原題:택시운전사

4.21(土)より、シネマート新宿ほか全国ロードショー

第90回米アカデミー賞外国語映画賞 韓国代表出品!
名優ソン・ガンホ主演で贈る、韓国動員1,200万人突破の2017年No.1大ヒット!

物語・・・
ソウルのタクシー運転手マンソプは「通行禁止時間までに光州に行ったら大金を支払う」という言葉につられ、ドイツ人記者ピーターを乗せて英語も分からぬまま一路、光州を目指す。何としてもタクシー代を受け取りたいマンソプは機転を利かせて検問を切り抜け、時間ぎりぎりで光州に入る。“危険だからソウルに戻ろう”というマンソプの言葉に耳を貸さず、ピーターは大学生のジェシクとファン運転手の助けを借り、撮影を始める。しかし状況は徐々に悪化。マンソプは1人で留守番させている11歳の娘が気になり、ますます焦るのだが…。

***********************************

監督:チャン・フン『義兄弟~SECRET REUNION~』『高地戦』

出演:ソン・ガンホ(『密偵』『王の運命 -歴史を変えた八日間-』)、
トーマス・クレッチマン(『戦場のピアニスト』『ヒトラー ~最期の12日間~』、
ユ・ヘジン(『コンフィデンシャル/共助』『LUCK-KEY/ラッキー』)、
リュ・ジュンヨル(『グローリーデイ』『奴隷の島、消えた人々』)

2017年/韓国/137分/カラー/シネスコ/5.1ch/レイティング:G//配給:クロックワークス/提供:クロックワークス・博報堂DYミュージック&ピクチャーズ

[公式HP] http://klockworx-asia.com/taxi-driver/

COPYRIGHT © 2017 SHOWBOX AND THE LAMP. ALL RIGHTS RESERVED.


ソン・ガンホ『タクシー運転手 〜約束は海を越えて〜』予告編&メインビジュアル解禁!


映画情報どっとこむ ralph 最後の10秒、涙を誘うソン・ガンホに注目!

第90回米アカデミー賞外国語映画賞 韓国代表として出品の快挙!韓 国観客動員1,200万人突破!2017年韓国No.1大ヒット作『タクシー運転手 〜約束は海を越えて〜』が、4月21日(土)よりシネマート新宿ほか全国ロードショーとなります。

第38回⻘龍映画賞で最優秀作品賞、主演男優賞、音楽賞、最多観客賞を受賞したほか、第90回米アカ デミー賞外国語映画賞 韓国代表出品、さらにアジア全域版アカデミー賞にあたる第12回アジア・フィルム・アワード では、ユ・ヘジンが助演男優賞にノミネートされるなど、賞レースを席巻している本作。本国では『新感染 ファイナル・ エクスプレス』の興行成績を上回り、歴代9位(※韓国映画として)!映画批評サイト「ロッテントマト」では脅威の 95%!(18.1月現在)韓国動員1,200万人突破の2017年No.1大ヒット作として、世界でも話題のメガヒッ ト作がついに日本上陸です!

本作は、1980年5月。

韓国現代史上、最大の悲劇となった光州事件を題材にし、真実を追い求めたひとりの ドイツ人記者と彼を乗せたタクシー運転手の物語。軍事独裁政権の物々しい言論統制をくぐり抜け、光州を取材し、 全世界に5.18光州事件の実情を伝えた故・ユルゲン・ヒンツペーター氏と、その彼をタクシーに乗せ、光州の中心部 に入った平凡な市⺠であり、後日、ヒンツペーターでさえその行方を知ることのできなかった故・キム・サボク氏、実在し た2人が肌で感じた”あの日”をコミカルかつシリアスに描いております。

映画情報どっとこむ ralph 11歳の娘を一人で育てる平凡なタクシー運転手マンソプ役は、韓国映画界の名優ソン・ガンホ。『王の運命 – 歴史を変えた八日間-』、『密偵』に続き、出演作が3回連続でアカデミー出品作に選ばれる快挙!また、ドイツ人 記者ピーター役には、『戦場のピアニスト』『ヒトラー 〜最期の12日間〜』といった名作から、『キャプテン・アメリカ/ ウィンター・ソルジャー』などのハリウッド大作まで幅広く活躍しているドイツの誇る名優トーマス・クレッチマン。マンソプと ピーターを助ける光州のタクシー運転手ファン氏役には、『鍵泥棒のメソッド』の韓国リメイク版『LUCK-KEY/ラッ キー』で唯一無二の存在感を放つユ・ヘジン、そして光州でピーターとマンソプの通訳を担当する大学生ジェシク役は、 韓国で社会現状になるほどの大人気ドラマ「恋のスケッチ〜応答せよ1988〜」でブレークし、『グローリーデイ』『奴隷 の島、消えた人々』など、今韓国で最も注目を浴びている若手実力派リュ・ジュンヨルと豪華キャストが集結。ここに、 『義兄弟〜SECRET REUNION』『高地戦』のチャン・フン監督の演出が加わり、最後まで自分の信念を貫き通し た“あの日”をドラマチックな感動で包み込みます。

そして、この度、本作の予告編が解禁!


ソウルタワーが見渡せる1980年ソウルの風景が広がり、主人公・タクシー 運転手のマンソプがドイツ人記者ピーターに出会い、たどたどしい英語で「レッツゴー!クァンジュ!」と、光州行きのタ クシーに乗せるところから始まる。そして光州に到着したマンソプとピーターは、成り行きで通訳をすることになる大学生 ジェシク、光州で知り合ったタクシー運転手らと意気投合する様子をコミカルに描く。しかし突然の銃声が・・・・・。予告の後半は打って変わり、銃声が鳴り響き、人々が混沌とした光州事件の悲惨な様子を映し出す。そして肌で感じ た“光州事件”のその真実を伝えようとするピーターと彼を必ず乗せて帰ると誓ったマンソプ演じるソン・ガンホの熱演が 光る、ドラマチックな予告映像に仕上がっております!

映画情報どっとこむ ralph また、あわせて解禁されたメインビジュアルは、タクシーに乗って思いっきり笑顔をみせるマンソプ、ドイツ人記者ピー ター、光州で意気投合した大学生ジェシクと光州のタクシー運転手ファン氏の姿が。本国のSNS上では「ポスターの ソン・ガンホが笑えば笑うほど、悲しいストーリー」ということが話題になっていましたが、果たしてその真相は…!?笑 顔の先に待ち受けている”あの日” 。そして、最後、希望の光を浴びながら、”あの日”の目撃者になってくれません か?桜舞い散る4月、感動の大傑作を是非ご期待くださいませ!!!!!

映画『タクシー運転手 〜約束は海を越えて〜

2018.4.21(土)より、シネマート新宿ほか全国へ出発!

公式HP:
taxi-driver/

物語・・・
ソウルのタクシー運転手マンソプは「通行禁止時間までに光州に行ったら大金を支払う」という言葉につられ、ドイツ人記者ピーターを乗せて英語も分からぬまま一路、光州を目指す。何としてもタクシー代を受け取りたいマンソプは機転を利かせて検問を切り抜け、時間ぎりぎりで光州に入る。“危険だからソウルに戻ろう”というマンソプの言葉に耳を貸さず、ピーターは大学生のジェシクとファン運転手の助けを借り、撮影を始める。しかし状況は徐々に悪化。マンソプは1人で留守番させている11歳の娘が気になり、ますます焦るのだが…。

***********************************


監督:チャン・フン『義兄弟~SECRET REUNION~』『高地戦』
出演:ソン・ガンホ(『密偵』『王の運命 -歴史を変えた八日間-』)、
トーマス・クレッチマン(『戦場のピアニスト』『ヒトラー ~最期の12日間~』、
ユ・ヘジン(『コンフィデンシャル/共助』『LUCK-KEY/ラッキー』)、
リュ・ジュンヨル(『グローリーデイ』『奴隷の島、消えた人々』)

2017年/韓国/137分/カラー/シネスコ/5.1ch/レイティング:G/原題:택시운전사/配給:クロックワークス/提供:クロックワークス・博報堂DYミュージック&ピクチャーズ

© 2017 SHOWBOX AND THE LAMP. ALL RIGHTS RESERVED.


てらさわホークさんと松江哲明監督が『コンフィデンシャル/共助』談義イベント!


映画情報どっとこむ ralph この度、動員数781万人を記録し、2017年上半期韓国映画動員数ナンバー1となり、第21回ファンタジア国際映画祭で最優秀アクション賞を受賞したメガヒットアクションエンターテインメント『コンフィデンシャル/共助』が2月9日(金)、TOHOシネマズ 新
宿ほかにて全国公開することが決定しました!

この度、本作の公開を記念し1月16日(火)に、映画秘宝などを始めライターとして活躍するアクション映画に造詣の深いてらさわホークさんとドキュメンタリー監督の松江哲明監督による韓国アクション映画談議が行われました!

韓国版『ミッション・インポッシブル』と話題のド派手なアクションに北朝鮮と韓国の刑事がバディを組み世界の危機に立ち向かう本作。

日本では決して撮ることのできない迫力のカーアクション、近年のアクション映画に取り入れられているロシアの戦闘術“システマ”で魅せる接近戦、そして手に汗握るリアルな銃撃戦ともはやハリウッドの領域に突入した韓国アクション映画を独自の切り口で解説!映画に精通したお二人が前代未聞の南北共助捜査をどういう風にご覧になったのか!?そしてハリウッドも驚く韓国アクションについてなど独自の解釈で大いに語って頂きました!

韓国アクション映画談議『コンフィデンシャル/共助』
日時:1月16日(火)
場所:アキバシアター
登壇:てらさわホーク 松江 哲明 

映画情報どっとこむ ralph 映画を鑑賞し終えた観客の前に登場したてらさわさんと松江さん。

まずは本作の感想について、

てらさわさん:いいもん観たな!とほっこりした気持ちになる映画でした。(アクションとコメディの)バランスが良いですね!観終えて満足感、充実感がありました。

続けて

松江さん:試写で観た時、朝10時だったんです。朝から韓国映画ってこってりかなと思っていて、正直最初は油断していました。最初に北の悪者が出てきて…でも韓国のシーンになると庶民派刑事が追いかけてる時になって流れる音楽がポンチャックだったんですよ(笑)あ、これ緩い映画だなって。でも緩さで油断していた分カーチェイスだったりアクションがすごくて、普通の娯楽映画と思わせておいて力入れるとことはすごいなと。80点の娯楽映画を期待したら意外と85,90点みたいな。そういう良いもの観たなという感じ。

と答えた。

これにはてらさわもうんうんと頷き、

てらさわさん:最近どんな映画もギャグを入れてくる傾向はあるけれど、この映画はアクションするとことはちゃんと決めて、お茶の間のシーンはお茶の間(のギャグ)。メリハリがあってけじめをちゃんとつけている。

と、賛同。

映画情報どっとこむ ralph つづいて、ヒョンビンが主体となって繰り広げるアクションについての話題に。本作で特徴的なアクション「システマ」について、

てらさわさん:ロシア発祥の軍隊の格闘術ですね。最近のアクション映画の流行りですね。『ボーン』シリーズや『ジョンウィック』など。その辺にあるものを使って戦っていましたね。でも本作のトイレットペーパーを使ったアクションを(ヒョンビンが披露した)後にユ・ヘジンが真似しようとするくだりが良かったですよね。アクションの中にも2人を対照的に描いているシーンを入れていて、真剣なアクションだと油断している分笑っちゃうんですよね。

そしてもう一人の主人公を演じる韓国のベテラン三枚目俳優ユ・ヘジンの話題に。

てらさわさん:普通のおっさんとして描かれているのが良いですよね。顔も相まっていい味出してますね。

と。

松江さん:”イイ顔”ですよね!ああいうソンガンホのような、”イイ顔”の人たちがかっこいいという説得力は演技力だけでなく体を張っていたり動けるので、役者さん自身の魅力も出ていてただのダメな人にならない。

と。

てらさわさん:そうなんですよ。最初のほうでだめかと思いきやだんだん出来る人になっていきますからね。

と同意。

てらさわさん:(娘の為の)アイフォンが買えないくだりとかね!最後のほうでちゃんと伏線が回収された時はぐっときた!娯楽映画の勝負どころをわかってますよねこの映画は!

とユ・ヘジンが演じるだめな父親っぷりと本作のコメディの絶妙さについて盛り上がり、会場は暖かい笑いに包まれた。

映画情報どっとこむ ralph また、本作における北と南の設定、関係性について過去に『JSA』や『シュリ』なども北と南の状況を加味した作品がある中で、

松江さん:韓国映画だからこそ描けるテーマですね。日本の観客に大きなインパクトを与えた『シュリ』などもですが、今後の映画の中でも永遠に描かれていくテーマだと思います。

てらさわさん:そうですよね。

松江さん:いい意味で決定打がなく、でもはっとさせられる描き方ですね。ギャグ的な家庭シーンでの料理の中でも南北の違いがしっかり描かれている。

と続けます。そんな南北の刑事が繰り広げるバディムービーの側面もある本作を

てらさわさん:往年のバディものの懐かしさがある。

と評した。往年の刑事ドラマのような雰囲気の音楽について

松江さん:あの音楽を待っている自分がいた!すごく燃えるものがあった!

と熱く語った。


さらに、本作のカーアクション、追跡シーンの迫力に関して、

てらさわさ:カーアクションすごかったですね。日本だと道路の許可が下りないからね。


松江さん:『チェイサー』『哀しき獣』などの撮影監督ですよね。走るシーンが疾走感あって良かった。本作は画数が多いと感じました。現場でプラスαのミラクルを粘っている感じ。先ほども言った80点かと油断していたら85,90点いくっていうその余裕がアクションシーンの画数の多さにも現れていると思う。

と語りました。

故キム・ジュヒョクの悪役ぶりについては、

松江さん:それまでは恋愛ものが主流だったけど、今作での悪役良かったですね。冒頭で、この人は言葉が通じないんじゃないかという恐ろしさが伝わってきましたが、後のシーンで人間味があるところも描かれて。

てらさわさん:キム・ジュヒョク良かったですね。僕が面白いと思ったのは、南北の問題がある中で、韓国側で向こうを悪くことはいくらでもできるじゃないですか。ただただ恐ろしいという描き方。でも決してそうじゃないんですよね。

と続けた。

また、娯楽映画によるキャラクターの描き方について、

松江さん:ご飯のシーンこそ娯楽映画の中でキャラクターを表現するチャンスだと思うんです。本作の食卓シーンも良いですよね。

と松江は語った。

映画情報どっとこむ ralph 最後に、韓国映画全体のクオリティについて

てらさわさん:韓国映画といえばエクストリームなイメージのものばかり観ていたけど、たまに本作のような映画を観ると、ああ韓国の映画館ではこういうのを皆さん観ているんだ。(日常的に観られている韓国映画は)この水準なんだろうな。それは随分すごいところに行ってしまったな、という気持ちです。

松江さん:作家性が強い映画が多いですが、韓流ブーム以降もっと普遍的な恋愛のような映画がヒット作になって。僕はそういう作品でこそ韓国映画の水準がわかると思うんです。最近そういう映画が少ないなと思っていましたが、去年の『トンネル』のような映画だったり、本作のような映画が出てきて、もっとこういうのが観たいなと思いました。

と見解を。

てらさわさん:僕はそろそろこういう(ユ・ヘジンのような)人たちを集めたエクスペンダブルズみたいな映画が観たいですね。

とコメントし、会場の笑いを誘った。



『コンフィデンシャル/共助』
原題:공조
英題:Confidential Assignment

2018年2月9日(金)よりTOHOシネマズ 新宿ほか全国公開です。

本作の主演にしてスタイリッシュなアクションで魅せるのは『愛してる、愛してない』、『王の涙イ・サンの決断』を代表作にもちドラマ「シークレット・ガーデン」で日本でも圧倒的人気を獲得したヒョンビン、上司の裏切りにより妻と仲間を殺され、復讐に燃える北朝鮮の最強エリート刑事イム・チョルリョンを演じる。そして『ベテラン』、『LUCK-KEY ラッキー』など韓国の名優ユ・ヘジンが韓国側の庶民派熱血刑事カン・ジンテを好演。韓国へと逃亡した北朝鮮の犯罪組織を追うため、誰が見ても相性の悪い二人が国の垣根を越えて事件を追う、史上初の“南北共助捜査”を極秘で契約しタッグを組む!そして二人は世界を揺るがす危機へと立ち向かうことになる!冷酷無慈悲な犯罪組織のリーダーに『ビューティー・インサイド』のキム・ジュヒョク、最強エリート刑事に恋心を抱く熱血刑事の義妹を少女時代のユナが演じ、劇場映画としては初出演を果たしています!

***********************************


監督:キム・ソンフン
出演:ヒョンビン、ユ・ヘジン、キム・ジュヒョク、ユナ(少女時代)ほか
2017年/韓国/カラー/デジタル/韓国語/124分
配給:ツイン
(C)2017 CJE&M CORPORATION, ALL RIGHTS RESERVED


ヒョンビン『コンフィデンシャル/共助』場面写真到着!


映画情報どっとこむ ralph この度、動員数781万人を記録し、2017年上半期韓国映画動員数ナンバー1となり、第21回ファンタジア国際映画祭で最優秀アクション賞を受賞したメガヒットアクションエンターテインメント原題『共助』が『コンフィデンシャル/共助』の邦題にて2月9日(金)、TOHOシネマズ 新宿ほかにて全国公開することが決定!

ヒョンビンのアクションシーンなど場面写が到着しました!

まずは、史上初の南北“共助捜査”に挑んだ2人のはずが、ヒョンビン演じる北朝鮮のエリート刑事チョルリョンがユ・ヘジン演じる相棒で韓国の刑事ジンテに手錠をかけられているシーン!早くも仲間割れ?
車にしがみついたり派手なアクションで傍若無人にソウルを駆け回るチョルリョン。
そして熱血刑事ジンテの勇ましいシーンも!銃の玉をすべて落としてしまう!?まさかのミスの後、銃を片手に敵を威嚇します。このピンチをどう切り抜けるのか!
次の画像は今年10月に突然死去したキム・ジュヒョクの画像。
本作ではチョルリョンを裏切る上司ギソンを演じ、第1回ザ・ソウルアワードの助演男優賞を受賞しました。

映画情報どっとこむ ralph そして日本でも大人気のガールズグループ少女時代のユナちゃん画像も解禁!
チョルリョンに一目ぼれしちゃうジンテの姪ミニョンを演じます。
チョルリョンに色々な手でアプローチする一生懸命なミニョンをみんなで応援しましょう!

その他、ハリウッド驚愕のアクションで魅せるヒョンビンが床から銃で狙うシーンや敵を追いかけ街を激走するシーンなど、盛りだくさんとなっています!

映画情報どっとこむ ralph
コンフィデンシャル/共助

原題:공조
英題:Confidential Assignment

公式サイト:kyojo-movie.jp

物語・・・
北朝鮮の刑事イム・チョルリョン(ヒョンビン)は極秘任務を遂行中、上官チャ・ギソン(キム・ジュヒョク)の裏切りにより仲間と妻を殺されてしまう。組織は世界を揺るがす機密を盗み、韓国へと逃亡。それを秘密裏に取り返さなくてはならない北朝鮮はチョルリョンをソウルに派遣する。国際犯罪者の逮捕要請を受けた韓国側は庶民派熱血刑事カン・ジンテ(ユ・ヘジン)を任務にあたらせ、歴史上初の“南北共助捜査”を契約する。しかし、韓国は北朝鮮の真の思惑を探るべく捜査を偽装してジンテにチョルリョンの密着監視を命じていた。かくして出会うはずのなかった刑事コンビはそれぞれの思惑を持ちつつ凶悪な犯罪組織との戦いに身を投じていく。

***********************************

監督:キム・ソンフン 
出演:ヒョンビン、ユ・ヘジン、キム・ジュヒョク、ユナ(少女時代)ほか
(C)2017 CJE&M CORPORATION, ALL RIGHTS RESERVED
配給:ツイン 2017年/韓国/カラー/デジタル/韓国語124分