「チャウ・シンチー監督」タグアーカイブ

武田梨奈ハイキック!映画 西遊記 ミス妖怪ハンターJAPANに就任




11月21日(金)より公開となります、チャウ・シンチー監督6年ぶりの最新作

『西遊記~はじまりのはじまり~』

この度、11月10日(月)に日本を代表する新星アクション女優 武田梨奈さんとお笑い芸人のコウメ太夫とオテンキが登壇した公開記念イベントを実施。

ミス妖怪ハンターJAPANに武田梨奈が就任!
~怪奇!美人妖怪ハンターVS「妖怪一発屋芸人」の巻~

と言うことで、妖怪ハンター扮する武田梨奈さんが「妖怪一発芸人」であるコウメ太夫、オテンキと戦い見事なアクションを披露!イヤーいつもながら梨奈さまのアクションは圧巻です!

西遊記はじまりのはじまりイベント
公開記念イベント 概要
日 程:11月10日(月)
場 所:中野ZERO大ホール(中野区中野)
出席者:武田梨奈、コウメ太夫、オテンキ(GO、のり、江波戸邦昌)

『西遊記』ティザーポスターMC:全世界で200億円以上の大ヒット!!
中国においては2013年の興行成績NO.1を記録!
あの『少林サッカー』のチャウ・シンチー監督、6年ぶりの待望の新作が世界を席巻していよいよ11月21日(金)より日本に上陸致します。ぼうずとサルとブタとカッパはどうして天竺に向かうことになったのか!?「西遊記」誕生の物語である本作は、今までの我々のイメージの「西遊記」をいい意味で裏切ってくれる「とんでもねー!」妖怪バトルエンターテインメントです。

本作に登場する「西遊記」のオリジナルキャラクターで、世界に蔓延する妖怪たちを退治する、美人妖怪ハンターがストーリーの鍵を握っているのですが、

今日はこの鍵を握る、美人妖怪ハンターの日本代表に就任していただいた
方をお呼びしています。

ミス妖怪ハンターJAPANの武田梨奈さんです!

武田梨奈さん:今回ミス妖怪ハンターJAPANに選んでいただきましてありがとうございます、武田梨奈です。
武田梨奈 今日は劇中の衣装を借りてきました!選んでいただいてホントに恐縮なのですが、日本の女性でアクションをする方も少ないのでアクション女優としてシーンを牽引できればと思います。志穂美悦子さんは目標とする偉大なスターです。

MC:既に作品をご覧いただいているかと思いますが、いかがでしたか?

武田さん:キャッチコピーにもあるように“とんでもない”作品でした。 チャウ・シンチー監督の作品はたくさん拝見していますが、作品ごとに凄さが増してきて、色んなものが詰まっていると思います。観終わった後も感想を言い合いたくなる作品だと思います。

MC:チャウ・シンチー監督も武田さんの作品をご覧になっていらっしゃるようですが。

武田さん:そうなんです!『ハイキック・ガール』をご覧いただいているようで、いつか(出演の)声をかけていただけると嬉しいです。

MC:武田さんと言えば頭突きで瓦割りが話題となりましたが、色々なところでやられましたか?

武田さん:今年だけで300枚は割ったかもしれません。

MC:女性が頭で瓦割りとは危険に思えますが、痛くないんですか?

武田さん:割った直後はいたくないのですが、数時間するとボーっとするここともあります。

MC:今後彼氏ができて瓦割りをやめてくれと言われたらどうしますか??

武田さん:瓦割りをやめてくれと言われたら別れますね(笑)。

MC:と、いうことでここで瓦割りを……

謎の声:頭突きで瓦割をしたくらいでいい気になるなよ!そんな一芸だけでは、すぐに我々の仲間入りだぁ!いや、今すぐに我々の仲間にしてやろう!!

※ここで妖怪一発屋芸人(オテンキ【江波戸邦昌、GO、のり】)が順番に登場。武田さんの華麗なアクションで蹴散らされる。

オテンキ GO:くそーアニキー!!

※コウメ太夫登場
武田梨奈のキック炸裂
妖怪一発芸人の意地をみせ応戦するがあえなく撃沈。「チクショー!!」の掛け声とともに舞台そでに消える。

MC:この映画でも妖怪は妖怪ハンターに倒されると、善の心を取り戻すのですが、いまの妖怪一発屋芸人たちも武田さんに倒されてこれで一発屋芸人ではなくなったのではないでしょうか?

では改めて、今倒された芸人さんたちをご紹介いたしましょう「オテンキ」の皆様と「コウメ太夫」さんです

オテンキ GO:一発屋と呼ばれるほど知られていないのに登場してすみません!なんか混乱させちゃいましたね。

MC:コウメ太夫さんは動きにキレがありましたけど、ダンスかなにかやられていましたか?

コウメ太夫さん:色々やってウマくいかなかったんです。42歳のおじさんですからね(笑)。

MC:見事妖怪一発芸人を退治した武田梨奈さんにはミス妖怪ハンターJAPAN就任の証としてDMM.makeの3Dプリンターで作成した緊箍児(きんこじ)が贈呈されます!

武田さん:ありがとうございます。これをいただいて世界に羽ばたきたいです。

MC:武田さんが世界に羽ばたく前に、一発屋の呪縛から解き放たれたお二組にネタを披露していただきましょう。

※オテンキ、コウメ太夫さんがネタを披露。

武田さん:コウメ太夫さんさっきネタの一部をやってしまったので、どう反応していいかコメント考えてしまいました。

MC:最後にこれから映画をご覧になる方にコメントをお願いいたします。

オテンキ:私たちも既に拝見させていただき、はじまりのはじまりがこんなになっているんだ、と楽しませてもらいました。小ボケもふんだんに入っていて、勉強になるし皆の中にある子どもごごろをくすぐる楽しい作品なのでよろしくお願いいたします。

コウメ太夫:子どもも大人も楽しめて、最後まで見入ってしまう作品でした。よろしくお願いします。

武田さん:チャウ・シンチーさんが出演していないにも関わらず、シンチーイズム満載でこういうキャラクターいるなと思える納得の出来です。アクション映画界に新風を吹き込んだシンチー監督の作品を楽しんで下さい。


『西遊記~はじまりのはじまり~』 (原題:西游降魔篇)

は、11月21日(金) TOHOシネマズ有楽座他、とんでもねーロードショー!
公式サイト:http://saiyu-movie.com



********************************************************************
                                                        物語・・・
三蔵法師が孫悟空、沙悟浄、猪八戒と天竺を目指すおなじみの「西遊記」には、4人が出会うまでの「はじまりのはじまり」の物語があった――。

新作では「西遊記」を題材にし、
4人が出会う前のオリジナルストーリーを生み出した。

三蔵法師は玄奘(げんじょう)という名前の若き妖怪ハンターとして登場し、妖怪退治に奮闘する姿が描かれる。
武器は「わらべ唄 三百首」。
わらべ唄で妖怪の善の心を呼び覚まそうと試みるが、失敗ばかり。

師匠には「お前にはほんの少し“何か”が足りなかった。修行に励め」と諭される。「西遊記」でおなじみの「仏教の悟りを開いた三蔵法師」とは程遠い姿だ。沙悟浄、猪八戒、孫悟空も斬新な姿で登場する。

沙悟浄はカッパではなく巨大な魚と獣を合わせた水の妖怪。
猪八戒は美男子として現れ、巨大なイノシシに変貌する。
孫悟空は外見が青白くはげた老人として現れ、獰猛な猿に変貌する。

さらに「西遊記」には登場しない女性妖怪ハンターの“段”がオリジナルキャラクターとして登場し、玄奘とのはかない恋を繰り広げる。

製作・脚本・監督:チャウ・シンチー
出演:スー・チー(妖怪ハンター)/ウェン・ジャン(玄奘)/ホアン・ボー(孫悟空)/ショウ・ルオ(空虚王子)

2013年/中国/110分/ PG12
(C) 2013 Bingo Movie Development Limited
配給:日活/東宝東和
配給宣伝協力:東京テアトル
 


いとうせいこう字幕監修『西遊記~はじまりのはじまり~』


11月21日(金)より公開となります、
チャウ・シンチー監督6年ぶりの最新作

『西遊記~はじまりのはじまり~』

いとうせいこうさんが本作の字幕監修を務めていることが明らかになりました!

西遊記
きっかけは今年のいとうせいこうさんが総合プロデューサーを務める“第7回したまちコメディ映画祭in台東”で、オープニング作品として招待された本作のジャパンプレミア舞台挨拶でのこと。

後に三蔵法師となる、玄奘の日本語吹替えを担当した斎藤工さんが登壇した同イベントで、
いとう氏と親交のあるしたまちコメディ映画祭チーフディレクターであり、本作の宣伝プロデューサーの大場しょう太さんが

「せいこうさんも、妖怪の声とかで出演してくださいよ!あと字幕監修もお願いします!」

と冗談交じりでお願い!いとう氏は快諾!実現に至りました。
西遊記したコメ斎藤工
その時の詳しい内容は過去記事をどうぞ:

『西遊記~はじまりのはじまり~』したコメ 斎藤工登壇!

字幕監修を終えたいとう氏は、

「ここまでの大予算映画の中でオフビートなギャグを繰り出すチャウ・シンチー監督をリスペクト! 思わず字幕監修もしてしまいました。」

とコメントを寄せています。

彼の手にかかれば、本作もとんでもねー大ヒットで『西遊記~はじまりのはじまり~』ありえねー旋風を起こすこと間違いなし!?

『西遊記~はじまりのはじまり~』

11月21日(金)より公開です。

公式サイト:saiyu-movie.com

********************************************************************

『西遊記』本ポスター物語・・・
三蔵法師は玄奘(げんじょう)という名前の若き妖怪ハンターとして登場し、妖怪退治に奮闘する姿が描かれる。
武器は「わらべ唄 三百首」。
わらべ唄で妖怪の善の心を呼び覚まそうと試みるが、失敗ばかり。

師匠には「お前にはほんの少し“何か”が足りなかった。修行に励め」と諭される。

「西遊記」でおなじみの「仏教の悟りを開いた三蔵法師」とは程遠い姿だ。沙悟浄、猪八戒、孫悟空も斬新な姿で登場する。

沙悟浄はカッパではなく巨大な魚と獣を合わせた水の妖怪。

猪八戒は美男子として現れ、巨大なイノシシに変貌する。

孫悟空は外見が青白くはげた老人として現れ、獰猛な猿に変貌する。

さらに「西遊記」には登場しない女性妖怪ハンターの“段”がオリジナルキャラクターとして登場し、玄奘とのはかない恋を繰り広げる。

『西遊記~はじまりのはじまり~』(原題:西游降魔篇)
製作・脚本・監督:チャウ・シンチー
出演:スー・チー(妖怪ハンター)/ウェン・ジャン(玄奘)/ホアン・ボー(孫悟空)/ショウ・ルオ(空虚王子)

2013年/中国/110分/ PG12 (C) 2013 Bingo Movie Development Limited
配給:日活/東宝東和 配給宣伝協力:東京テアトル
 


今度の西遊記はとんでもねー吹き替え!&豪華声優陣



今度の西遊記はとんでもねー吹き替えが決定!山寺宏一さん・ハリセンボンさん!
そしてボスキャラ妖怪級の豪華声優陣!
羽佐間道夫さん、茶風林さん、神谷浩史さん、田中真弓さん、野沢雅子さんほか!

11月21日(金)より公開となります、チャウ・シンチー監督6年ぶりの最新作にして

『西遊記~はじまりのはじまり~』 (原題:『西游 降魔篇』)。


本作は、シンチー監督が、「西遊記」を題材にし、三蔵法師、孫悟空、沙悟浄、猪八戒の4人が出会う前のオリジナルストーリーを生み出し、ありえねー!映像で贈る妖怪娯楽エンターテイメントです。

この度、日本語吹替キャスト第2弾が決定でっす!

先日、後に三蔵法師と名を改めることとなる、主人公の妖怪ハンター・玄奘(ウェン・ジャン)に人気実力共にNo.1の俳優、斎藤工さん、「西遊記」には登場しない映画オリジナルキャラクターの女妖怪ハンター・段(スー・チー)に女優の貫地谷しほりさんが決定したことはお知らせしましたが

第2弾は!玄奘と天竺を目指すこととなる孫悟空役に人気・実力No.1声優の山寺宏一さん、猪八戒役は若手女芸人コンビのハリセンボン近藤春菜さん、さらに沙悟浄役に箕輪はるかさんが決定いたしました!

『西遊記』.吹き替えキャスト2jpg
さらにとんでもねー人気を誇るありえねー豪華声優陣も参戦決定!!

玄奘の師匠に大ベテランの茶風林さん、妖怪ハンターでイケメンで女好きな病弱な剣の達人、空虚王子に声優界のアイドル神谷浩史さん、自分の足を自由自在に巨大化して戦う妖怪ハンター足じぃに大御所羽佐間道夫さんが決定。そして段率いるチーム・デュアン(段)の1人、チビ助に人気声優の田中真弓さん、段の恋の相談にのるキュートなスーメイにグラビア、CMモデルなど多方面で活躍する芸人の桜 稲垣早希さん。極めつけは、空虚王子が縁起が良いと連れてあるく花おばさんに数々の大人気キャラクターの声を演じてきた野沢雅子さんが脇を固めます!

【キャラクター紹介】

・孫悟空(声:山寺宏一さん)
全ての妖怪の中の王。様々な悪行により仏に500年幽閉され、外見は青白い禿げた老人と化している。解放された孫悟空のパワーは測定不可能。変幻自在の術を操り“72変化”が可能とされる。

<山寺さんのコメント>
「大好きなチャウ・シンチー作品にまたまた出演させていただき、ありえね~ぐらい嬉しい!!」

・猪八戒(声:近藤春菜さん)
豚の妖怪。浮気した妻を許せず相手と共に殺害し、その怒りによって醜いブタの妖怪と化した。普段は猪剛列と名乗り、正体がばれると狂暴なブタ、そして巨大なイノシシに変化する。

・沙悟浄(声:箕輪はるかさん)
水の妖怪。溺れる子供を助けようとしたが誘拐犯と間違われ殺され、その憎しみから半漁半獣の妖怪と化した。

<ハリセンボンさんのコメント>
今流行の妖怪役のお仕事をいただき、とても嬉しいです。頑張ります!

・空虚王子(声:神谷浩史さん)
世の中はいつも空しいと人生を達観している。でも縁起がいいとして4人の姥桜たちを引き連れている。その虚弱な体質から「虚弱王子」とも呼ばれている妖怪ハンター。剣の達人でもある。

・足じぃ(声:羽佐間道夫さん)
陽気に笑いながら自らの足を自由自在に巨大化して戦う、元気なじじい妖怪ハンター。

・チーム・デュアン(段)
※このチームに属するチビ助とスーメイの声を田中真弓さん、桜稲垣早希さんが担当。
段が率いる妖怪ハンターチーム。段も認める最高のチームだが、おつむが弱いのがたまにきず。

因みに前回発表した吹替えキャストは!工様~!

・玄奘(声:斎藤工さん)
後の三蔵法師。仏門の教えてに従い、妖怪の良い心を呼び覚まして、人間と共存出来ないかを考える妖怪ハンター。
『西遊記』吹替 斎藤工
・段(声:貫地谷しほりさん)
武闘派 美人妖怪ハンター。荒っぽい性格だが、将来の夢は普通のお嫁さんになること。手下どもを従える女頭領でもある。
『西遊記』吹替貫地谷しほり
********************************************************************

『西遊記~はじまりのはじまり~』(原題:西游降魔篇)
【製作・脚本・監督】チャウ・シンチー
【出演】スー・チー(妖怪ハンター)/ウェン・ジャン(玄奘)/
ホアン・ボー(孫悟空)/ショウ・ルオ(空虚王子)
2013年/中国/110分/ PG12 (C) 2013 Bingo Movie Development Limited
配給:日活/東宝東和 配給宣伝協力:東京テアトル
公式サイト:saiyu-movie.com


『西遊記~はじまりのはじまり~』鳥山明さんからコメント キター


11月21日(金)より公開となります、
『西遊記』本ポスター『少林サッカー』『カンフーハッスル』のチャウ・シンチー監督6年ぶりの最新作に

『西遊記~はじまりのはじまり~』 (原題:『西游 降魔篇』)。

この度、本予告動画と本ポスタービジュアルが解禁となりました!

さらに「ドラゴンボール」原作者の鳥山明さんから大絶賛コメントも到着しました!

公式サイトで予告はご覧ください。saiyu-movie.com

本予告動画では、チャウ・シンチー監督が作り上げた強烈なインパクトを放つ個性的なキャラクターたちがついに解禁!孫悟空は妖怪王で、三蔵法師は妖怪ハンター!?お馴染み沙悟浄、猪八戒も普通じゃない!!

彼らを追う妖怪ハンターたちも、美人妖怪ハンター段をはじめとする、トラ拳カマキリ拳などを操る虎筋蟷螂アニキ、自分の足を自由自在に巨大化させて戦う足じぃ、そして剣の達人だが病弱なイケメン空虚王子など強者たちが登場します。

ついに姿を現した孫悟空が予想外のビジュアル!さらに本来の姿を現した孫悟空は、鳥山明さんもびっくり!?の姿に変身。「ドラゴンボール」ファン、必見です。誰もが知っている「西遊記」、有名で奇想天外な物語のはじまりの秘密が今、明かされる!

鳥山明さん(漫画家/「ドラゴンボール」原作者)のコメントが届いています!


予想と常識の壁を遥かに超えてみせる銀河系最強のおもしろさ!!
久々に完璧な娯楽映画を観ました!

些細な部分など、どうでもいいと思わせる強烈なエネルギー!
マジとギャグの見事な使い分け!堂々とした安っぽさの演出!計算されたストーリー展開!

これこそがボクの理想とする娯楽映画の最高峰であります!

お世辞を言ったところでボクに得があるわけでもないのでけっして大げさな表現でもなんでもありません。

ボクは職業柄、映画を観ていても、つい先の展開を考えてしまったりする悪いクセがあるのですが、この映画に関しては有名な「西遊記」がモチーフであるにもかかわらずまったく予想ができませんでした。映画のセオリーやルールのようなくだらない概念だって通用しないのです。この素晴らしい裏切りの末、きっちりと壮大で新しい本場ならではの「西遊記」になっているし、監督のいつものテーマである「愛」と「小さなギャグ」も貫かれていることに感激します。

監督の情熱のまま、思いどおりに完成させたことが画面からバシバシ伝わってきます。

興行成績を優先するあまり観客に媚び、映像ばかりがすごくて内容といえばチャレンジ精神も個性も希薄な大作映画ばかりが氾濫する中で、このことだけでも、小気味好さにどれほど感激したことか!

もう、どう表現していいか解らないぐらい最高の「西遊記」でした!!

ちなみに、キャラクターの個性や役者さん達の人選も素晴らしく、特に最初イメージ的に意外にも思える孫悟空の役者さんの演技の巧みさには感心させられました。

鳥山明

********************************************************************


【ストーリー】
三蔵法師が孫悟空、沙悟浄、猪八戒と天竺を目指すおなじみの「西遊記」には、4人が出会うまでの「はじまりのはじまり」の物語があった。

三蔵法師は玄奘(げんじょう)という名前の若き妖怪ハンターとして登場し、妖怪退治に奮闘する姿が描かれる。武器は「わらべ唄 三百首」。わらべ唄で妖怪の善の心を呼び覚まそうと試みるが、失敗ばかり。師匠には「お前にはほんの少し“何か”が足りなかった。修行に励め」と諭される。「西遊記」でおなじみの「仏教の悟りを開いた三蔵法師」とは程遠い姿だ。

沙悟浄、猪八戒、孫悟空も斬新な姿で登場する。
沙悟浄はカッパではなく巨大な魚と獣を合わせた水の妖怪。
猪八戒は美男子として現れ、巨大なイノシシに変貌する。
孫悟空は外見が青白くはげた老人として現れ、獰猛な猿に変貌する。

さらに「西遊記」には登場しない女性妖怪ハンターの“段”がオリジナルキャラクターとして登場し、玄奘とのはかない恋を繰り広げる。


『西遊記~はじまりのはじまり~』(原題:西游降魔篇)
【製作・脚本・監督】チャウ・シンチー
【出演】スー・チー(妖怪ハンター)/ウェン・ジャン(玄奘)/
ホアン・ボー(孫悟空)/ショウ・ルオ(空虚王子)
2013年/中国/110分/ PG12 (C) 2013 Bingo Movie Development Limited
配給:日活/東宝東和 配給宣伝協力:東京テアトル


斎藤工x貫地谷しほり 西遊記の吹き替え決定!


11月21日(金)より拡大公開となります、
チャウ・シンチー監督6年ぶりの最新作にして2013年中国映画興行記録1位のメガヒット作!

「西遊記」の始まりの物語である
『西遊記~はじまりのはじまり~』
(原題:『西游 降魔篇』)。

西遊記
本作は、シンチー監督が、「西遊記」を題材にし、三蔵法師、孫悟空、沙悟浄、猪八戒の4人が出会う前のオリジナルストーリーを生み出し、ありえねー!映像で贈る妖怪娯楽エンターテイメントです。

今回のご紹介は2つ!

1つ目は、本作の日本語吹替キャストが決定したこと。

後に三蔵法師と名を改めることとなる、主人公の妖怪ハンター・玄奘(ウェン・ジャン)に人気急上昇の俳優、斎藤工さん。
『西遊記』吹替 斎藤工
映画オリジナルキャラクターの女妖怪ハンター・段(スー・チー)に女優の貫地谷しほりさんに!
『西遊記』吹替貫地谷しほり
今回、斎藤さん、貫地谷さん共に映画吹替初となります!

お二人のコメントが届いてます。

斎藤工さん コメント
チャウ・シンチー作品ファンとして、この近年アジア映画で最も劇場で体感すべきこの『西遊記』。好奇心と責任感とを持ち命を吹き込ませて頂きます。

貫地谷しほりさん コメント
大好きなチャウ・シンチーさんの作品にこの様な形で参加出来るとは思いもよりませんでした!初めての映画の吹き替えのお仕事、心と気合を詰め込みまくりたいと思います!

そして、2つ目ですが

来る9月12日(金)~16日(火)に開催される
「第7回したまちコメディ映画祭in台東」
にて、大注目の『西遊記~はじまりのはじまり~』がオープニング特別招待作品としてジャパンプレミアになります!

さらに、舞台挨拶を13日(土)に下記概要で行うそうです。

『西遊記~はじまりのはじまり~』ジャパンプレミア詳細
日程:9月13日(土)   
場所:浅草公会堂(台東区浅草1-38-6)   
登壇ゲスト:斎藤工 (※調整中)
舞台挨拶詳細:13:30~  舞台挨拶  


『西遊記~はじまりのはじまり~』
(原題:西游降魔篇)

公式サイト:saiyu-movie.com

********************************************************************


『西遊記~はじまりのはじまり~』ティザーポスター【ストーリー】
三蔵法師が孫悟空、沙悟浄、猪八戒と天竺を目指すおなじみの「西遊記」には、4人が出会うまでの「はじまりのはじまり」の物語があった――。

『西遊記~はじまりのはじまり~』は『少林サッカー』『カンフーハッスル』で知られるチャウ・シンチーが、6年ぶりに監督した最新作だ。

『少林サッカー』では少林拳の技を駆使したサッカー試合、『カンフーハッスル』ではギャング団とカンフーの達人たちとの死闘、『ミラクル7号』では貧乏父子と地球外生命体が巻き起こす騒動。

シンチーは1作ごとにユニークな設定と、ありえねー映像で観客を魅了してきた。

新作では「西遊記」を題材にし、4人が出会う前のオリジナルストーリーを生み出した。

三蔵法師は玄奘(げんじょう)という名前の若き妖怪ハンターとして登場し、妖怪退治に奮闘する姿が描かれる。
武器は「わらべ唄 三百首」。
わらべ唄で妖怪の善の心を呼び覚まそうと試みるが、失敗ばかり。
師匠には「お前にはほんの少し“何か”が足りなかった。修行に励め」と諭される。「西遊記」でおなじみの「仏教の悟りを開いた三蔵法師」とは程遠い姿だ。
沙悟浄、猪八戒、孫悟空も斬新な姿で登場する。
沙悟浄はカッパではなく巨大な魚と獣を合わせた水の妖怪。
猪八戒は美男子として現れ、巨大なイノシシに変貌する。
孫悟空は外見が青白くはげた老人として現れ、獰猛な猿に変貌する。
さらに「西遊記」には登場しない女性妖怪ハンターの“段”がオリジナルキャラクターとして登場し、玄奘とのはかない恋を繰り広げる。

製作・脚本・監督:チャウ・シンチー 
出演:スー・チー(妖怪ハンター)/ウェン・ジャン(玄奘)/ホアン・ボー(孫悟空)/ショウ・ルオ(空虚王子)

2013年/中国/110分/ PG12
(C) 2013 Bingo Movie Development Limited 
配給:日活/東宝東和 
配給宣伝協力:東京テアトル