「ま行」カテゴリーアーカイブ

人気声優・畠中祐のボイスをプレゼント!「未来のミライ展」x「アイコトバ」とコラボ!


映画情報どっとこむ ralph 7月20日に公開となり、今も幅広い観客層を取り込み大ヒット公開中の細田守監督最新作『未来のミライ』。

そして、 “未来のミライ展~時を越える細田守の世界 『時をかける少女』『サマーウォーズ』『おおかみこどもの雨と雪』『バケモノの子』”が東京ドームシティ Gallery AaMo(ギャラリー アーモ)にて9月17日(月・祝)まで大好評開催中!

細田監督が描いた『未来のミライ』の世界を、体感型展示・テクノロジー・原画・背景画などを通じて立体的なイベントで再現。

直筆の絵コンテや原画、背景美術などを通して、監督の演出の特徴やこだわり、映画の見どころをたっぷりと展示。さらに劇中に登場する建築家・谷尻誠氏による「くんちゃんの家」の一部再現エリアや監督が熱望した“実際に座れる”黒い新幹線内の骸骨シート、『時をかける少女』から『バケモノの子』といった過去作品も含めた登場キャラクターやキーアイテムを等身大フィギュアや立体模型物など、細田監督の世界観を余すことなく堪能できる展示会となっております!

映画情報どっとこむ ralph そんな大好評を博している本展がスマートフォンアプリ「アイコトバ」とコラボした割引&プレゼントキャンペーンを本日より実施!

合言葉となるキーワードを音声入力することで、クーポンを取得することができる「アイコトバ」アプリで【「未来で待ってる」、「よろしくお願いしまぁぁす!」】といった細田監督作品でお馴染みのセリフを吹きこむと、本展の当日券100円割引クーポンをプレゼント!

さらに、映画『未来のミライ』本編中に登場する「男子高校生がイケメンすぎる!!」とSNSで話題となる等、様々な作品で活躍する人気声優・畠中祐さんのボイスをプレゼント!

劇中のセリフはもちろん、「おはよう。夏の思い出つくりに、でかけようぜ!」、「来てくれて、ありがとうな!ほんと、うれしいよ」など今回のコラボでしか聞くことができない貴重な限定オリジナルボイスも!!ファンにはたまらないコラボキャンペーンとなっております!


また、畠中祐は映画『未来のミライ』をはじめ、過去作の魅力も凝縮された未来のミライ展会場をくまなく見学。各パートが代わっていくごとに次々と出てくる展示物に釘付けになり、終始、興奮を隠せない様子でした!本編ではじっくり見ることができない“黒い新幹線”の細やかな設定資料、実際に座れる骸骨シート、ミライちゃんの等身大フィギュアに惹かれており、細田監督の世界観を展示でも堪能していました。畠中の展示会場見学の様子は本日より「WebNewtype」9月10日(月)発売の「Newtype」にてたっぷりと掲載されますので、ご期待ください!

畠中祐さんからのコメント
こんなに細かい設定があったとは知らなかったので、いろいろと新たな発見ができました!実は映画を観た直後に「未来のミライ展」に見学にきましたが、また映画を観たくなっちゃいました!細田監督の過去作品との繋がりも感じられて、細田監督ワールドにどこまでもどっぷりと浸かりたくなりますね。“黒い新幹線”の座席は、見た目通り、座り心地…ちょっと悪かったですかね!?(笑) 【WebNewtypeテキストより引用】

本編では描き切れなかった細部のこだわりや魅力が新たに発見できる本展に、引き続きご注目ください!!

映画情報どっとこむ ralph 「アイコトバ」コラボキャンペーン詳細

「アイコトバ」アプリをダウンロード後、キーワードとなる細田監督作品のセリフを叫ぶと「未来のミライ展」当日券100円割引クーポン”と“畠中祐のボイス”(劇中セリフ&限定オリジナルボイス)をプレゼント!

※実施期間により、キーワードのセリフとプレゼントボイスが変更となります。

【実施期間】8月14日(火)0時 ~ 9月17日(月祝)正午
●8月14日(火)~ 8月31日(金)
★キーワード:「未来で待ってる」

●9月 1日(土)~ 9月17日(月・祝)
★キーワード:「よろしくお願いしまぁぁぁす!」

【プレゼント①:当日券チケット100円割引クーポン】
アプリ上にて表示される100円割引クーポンを当日券販売窓口に提示すると、
大人(大学生以上)1700円→1600円、小人(高校生以下)900円→800円 にて当日券チケットを購入いただけます。
※親子ペア券には使用不可。 ※1クーポンにつき、1人のみ対象。
※前売券購入のお客様への100円返金はいたしません。

【プレゼント②:畠中祐・劇中セリフ&限定オリジナルボイスプレゼント】
映画『未来のミライ』本編内で畠中祐が演じる、“男子高校生”の一部セリフと、本キャンペーンのために新規収録された貴重な限定オリジナルボイスを、アプリ上にてストリーミングで聞くことができます。
※「アイコトバ」キーワード音声入力後に100円割引クーポンと同時に聞くことができます。


さらに・・・
本展の当日券販売窓口にて割引クーポン提示し、当日券を購入して頂いた方には、その場で別バージョンのレアボイスを聞くことができます!!

東京ドームシティ Gallery AaMoにて9月17日(月・祝)まで

過去記事:
細田守監督x超特急 登場!『未来のミライ展』オープニングの模様はこちら


***********************************



リトグリ4000人と大合唱!『マンマ・ミーア!ヒア・ウィー・ゴー』ジャパンプレミア!


映画情報どっとこむ ralph ABBAのヒット曲で構成され、全世界でロングランヒットを記録した舞台の映画化である『マンマ・ミーア!』。

前作から10年

続編となる『マンマ・ミーア!ヒア・ウィー・ゴー』が8月24日に日本公開となります。

この度、日本公開を目前に控えジャパンプレミアが行われました!

登壇したのは、7月にロンドンで行われたワールドプレミアでABBAのベニー・アンダーソン、ビョルン・ウルヴァース本人たちの前で「ダンシング・クイーン」を披露した本作の“ジャパン・アンバサダー”Little Glee Monsterの皆さん。そして詳細は明かされていないものの、なにやら本作でコリン・ファース演じるハリーの心を動かす重要な役どころとして「出演」、めでたくハリウッドデビューを飾ったことが発表され、公私ともに“ハッピー”なお笑い芸人・横澤夏子さん。

本イベントでは、リトグリが100名のフラッシュモブダンサーと共に登場し、ABBAの名曲「ダンシング・クイーン」を会場約4000人と大合唱!観客とキャストが一体となり大迫力のステージとなりました。

そして本作の“キャスト”の一人、横澤さんからは、映画の一番の見どころである「母娘」にちなんだエピソードが飛び出し、『マンマ・ミーア!』ならではの最高にハッピーなジャパンプレミアとなりました。

映画『マンマ・ミーア! ヒア・ウィー・ゴー』ジャパンプレミア
日程:8月13日(月)
場所:東京国際フォーラム ホールA
ゲスト(敬称略):Little Glee Monster(ジャパン・アンバサダー)、横澤夏子

映画情報どっとこむ ralph 上映前イベント

前作から10年を経ても全世界から愛される本作のジャパンプレミアには、いち早くその続編を目撃しようと約4000人のファンが駆けつけました。熱気を帯びる会場に、先日ロンドンで行われたワールドプレミアの映像と共に、ジャパン・アンバサダーを務めるLittle Glee Monsterが登場すると、まさかのサプライズに観客は大歓声!

まず、日本代表としてワールドプレミアに参加した感想を問われると、

芹奈さん:会場の観客がABBAの曲を歌っていて、和やかな雰囲気でした!

とイベントはとても良い雰囲気の中行われたそう。
photo:world premiere in LONDON


ロンドンでは、リリー・ジェームズをはじめとした豪華キャストやABBAの前でその歌声を披露したLittle Glee Monsterの皆さんですが、

manakaさん:光栄ですし、何度も練習して挑みました。こんなチャンスはないと、一生懸命歌いました。ABBAのお2人も一緒に口ずさんでくれたのが嬉しかったです。

と貴重な体験だったと思い出を振り返りました。


ここで、豪華キャスト陣の前でも披露したABBAの名曲「ダンシング・クイーン」の一部を特別にアカペラで歌唱いただきました!まっすぐで芯のある歌声に、観客も思わず聞き入りました。

また、歌と共に人生を楽しんでいく前向きなパワーがもらえる本作にちなみ、Little Glee Monsterの皆さんにとっての元気になれるおまじないは何かと問われると、

アサヒさん:いつもライブ前に円陣を組みます。みんなの意思も固まるので、歌う前には必ずやるようにしています。

と明かしました。

前作を超える母娘の深い愛に胸を打つ人も多い本作ですが、ご自身のお母さまとの関係性について問われると、

MAYUさん:どんなこともまずはじめにお母さんに話します。友達みたいな関係です。この映画を観て、お母さんの偉大さを改めて感じました。

とお母さまとの仲良しエピソードを語りました。

最後に・・・、これから映画をご覧になる皆様へ、本作のオススメポイントを


かれんさん:大人だけでなく若い人も楽しめる作品になっています。キャストの歌唱シーンは、原曲とはまた違う良さがあるので、是非ノリノリで観てください!

映画情報どっとこむ ralph 上映後イベント

上映後の会場には、母娘の深い愛に涙を浮かべる人も見られ、温かな雰囲気に。そこに本編にも出演。ハリウッドデビューを果たしたしている横澤夏子さんが登場し観客からは大きな拍手で迎えられ

横澤さん:ニュースでも大きく取り上げられていて・・・まさか自分がハリウッドデビューなんて、と信じられない気持ちでした!

とコメント。一足先に渡米したピースの綾部さんには、すでにハリウッドデビューを報告済みだそうで

横澤さん:綾部さんに連絡したところ、よかったね、と言っていただきました!ごめんなさいね~お先に。

と喜びを隠せない様子!

本作のソフィ(アマンダ・セイフライド)と同様に、去年結婚されたばかりの横澤さん。結婚を巡ってはお母様と色々お話しをされたそうで

横澤さん:母は良い人がいればすぐに、という感じでした。旦那さんは私の言うことを全部聞いてくれる良い人です(笑)

と旦那さんとのラブラブっぷりを披露。

本編では、涙なくしては見られない出産のエピソードも。
ここでスクリーンには横澤さんの小さいころの可愛らしい表情を収めた写真が投影され、当時のエピソードを振り返りました。横澤さんは今と変わらず元気で明るい子だったそうで

横澤さん:母は、私は顔がでかいので、転ばないで歩ければ良いなって言っていましたね。出産の時も頭が大きくて大変だったらしくて(笑)

と語り、会場の笑いを誘いました。

また、横澤さんのハリウッドデビューについて、旦那さんは

横澤さん:吉本でもハリウッドデビューできるんだ、って母と同じ反応でした」とコメント。映画も旦那さんと一緒に観に行く予定だそうで、ここでも旦那さんとのラブラブエピソードが止まりません!

映画情報どっとこむ ralph ここで、Little Glee Monsterが再登場し、約4000人の観客を前に「ダンシング・クイーン」をパフォーマンス!Little Glee Monsterの登場と共にミラーボールが回りはじめ、会場一体がダンスホールに。
客席からも次々とダンサーが登場し、会場のあらゆる場所でフラッシュモブが起こりました!迫力あふれるパフォーマンスに、ほとんどの観客が立ち上がるほど大盛り上がり!
観客をも巻き込み、思わず歌って踊り出したくなる最高にハッピーな本イベントは大盛り上がりのうちに幕を閉じました。



マンマ・ミーア!ヒア・ウィー・ゴー

manmmamiamovie.jp


〖母から娘、そのまた娘へと受け継がれる、愛と絆と命を描いた感動作〗

本作では、前作の<その後>と、ドナがソフィの父親候補3人と出会った頃の<青春時代>を中心に、過去と現在を行き来して、どのように“今”に繋がっているのかが描かれています。
舞台はエーゲ海に浮かぶギリシャのカロカイリ島。母ドナの夢だったホテルを、ついに完成させたソフィは、オープニングパーティを開く。すると、その最中にソフィの妊娠が発覚!だが、愛するスカイとは、将来を巡って気持ちが行き違い、かつてない危機を迎えていた。ソフィは思わず、若き日の母と自分を重ねる――ママは私を身ごもったとき、どんな気持ちだった?3人のパパたちとはどうやって出会って、なぜ別れたの?
時は1979年、大学を卒業したドナは、広い世界へと羽ばたく。まずパリに降り立ったドナは、若き日のハリーと出会うが、それは一生分のドラマティックな恋の始まりに過ぎなかった―――。

***********************************


監督・脚本:オル・パーカー『マリーゴールド・ホテルで会いましょう』 

原案:キャサリン・ジョンソン、リチャード・カーティス、オル・パーカー
製作:ジュディ・クレイマー、ゲイリー・ゴーツマン
製作総指揮:ベニー・アンダーソン、ビョルン・ウルヴァース、トム・ハンクス、リタ・ウィルソン、フィリダ・ロイド、リチャード・カーティス、ニッキー・ケンティッシュ・バーンズ

キャスト:メリル・ストリープ、ピアース・ブロスナン、コリン・ファース、ステラン・スカルスガルド、ジュリー・ウォルターズ、ドミニク・クーパー、アマンダ・セイフライド、クリスティーン・バランスキー、リリー・ジェームズ、ジョシュ・ディラン、ヒュー・スキナー、ジェレミー・アーヴァイン、アレクサ・デイビーズ、ジェシカ・キーナン・ウィン、アンディ・ガルシア、シェール

全米公開:7月20日
原題:MAMMA MIA! HERE WE GO AGAIN
配給:東宝東和 
(C)Universal Pictures
  


『JAWS』をも超える全世界大ヒット!巨大鮫がヤバい!『MEG ザ・モンスター』


映画情報どっとこむ ralph 全世界で絶賛の声続々!
映画史の金字塔『JAWS』をも超える全世界大ヒット!
全世界初登場1位で大ヒットスタート「ミッション:インポッシブル」の3週連続1位を阻止し首位へ

<この夏はMEGがもらった!今、『MEG ザ・モンスター』がアツい!!>

9月7日の日本公開に先駆け、8月10日に全米で4,118のスクリーンで公開した『MEG ザ・モンスター』が、週末(8月10日~12日)で興行収入約4,450万ドルを上げ、全米初登場1位で断トツの首位を獲得した。

2位の『ミッション:インポッシブル/フォールアウト』の興行収入三週連続首位を阻止し、見事、文字通りミッションをフォールアウト!

『レディ・プレイヤー1』『オーシャンズ8』を超えて2018年公開のワーナー映画で週末ランキング圧倒的NO.1でトップの成績を叩きだした!

ジェイソン・ステイサム主演作の中でも最大のヒット作品ともなった。
また、全世界42か国でも同日公開され、中国、メキシコ、ロシア、イギリス、スぺイン、マレーシア、インドネシア、ブラジル、イタリア、アラブ首長国連邦 他、全世界28か国でも首位を獲得!
中でも、中国は12,650スクリーンで公開され、約5,030万ドルを記録と、全米の週末3日間の興行成績を上回る空前の大ヒットを記録している。

今後は、韓国(8月15日)、オーストラリア(8月16日)、フランス(8月22日)とメジャーな市場での公開が控えています。
映画情報どっとこむ ralph MEG ザ・モンスター
原題:THE MEG

9 月 7 日(金)丸の内ピカデリー、新宿ピカデリーほか IMAX3D 4D 全国公開

公式サイト:
www.megthemonster.jp
#MEGザモンスター


物語・・・
人類未踏の地とされる「マリアナ海溝」を超える深海が発見された。沖合に海洋研究所を構えた探査チームが最新の潜水艇で深海へ と繰り出す。生物がほとんど存在しない冷たい深海の海域を超えると、そこには温かな海域が存在し、幻想的な未知の生物世界が広がっていた。 世紀の発見に心を躍らす研究チームだったが、巨大な“何か”に襲われ、身動きがとれなくなってしまう。深海レスキューのプロである、ジョ ナス・テイラー(ジェイソン・ステイサム)を救助に向かわせるが、彼の目に飛び込んできたのは 200 万年前に絶滅したと思われていた実在す る巨大ザメ“メガロドン”だった!!

***********************************


監督:ジョン・タートルトーブ『ナショナル・トレジャー』
原作:スティーヴ・オルテン
出演:ジェイソン・ステイサム、リー・ビンビン、レイン・ウィルソン、ルビー・ローズ、マシ・オカ ほか
配給:ワーナー・ブラザース映画
宣伝:スキップ
© 2018 WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC., GRAVITY PICTURES FILM PRODUCTION COMPANY, AND APELLES ENTERTAINMENT, INC.
2018 年/アメリカ/カラー/デジタル/英語/113 分/映倫:G 指定


パトリック・シュワルツェネッガー『ミッドナイト・サン ~タイヨウのうた~』Blu-ray&DVD発売決定


映画情報どっとこむ ralph 2006 年、YUI&塚本高史主演の映画とその主題歌『Good-bye days』がヒットし、同年には、山田孝之&沢尻エリカ主演でテレビ ドラマ化もされ高視聴率を記録し、一大ブームとなり日本中を席巻したあの映画『タイヨウのうた』。そのハリウッドリメイク版として 今年公開され、新たな感動を呼び起こした映画『ミッドナイト・サン ~タイヨウのうた~』が、ついに Blu-ray&DVD になって、 2018 年 11 月 7 日(水)発売決定!
本作は、XP(色素性乾皮症)という病気をかかえ太陽の光に当たることのできない 17 歳のケイティと、怪我によって水泳選手とし ての夢を諦めてしまった青年チャーリーのひと夏の恋の物語。病いゆえ夜しか会えないもどかしさ、病気を告白できない胸の痛 み。長くはないと知りながらも葛藤を抱えつつ、恋人を思い懸命に生きるケイティの姿は、観るものの感動と涙を誘います――

映画情報どっとこむ ralph 主演は、ディズニーチャンネルのヒットドラマ「シェキラ!」の主役を張り、演技力と歌唱力で一躍有名となったベラ・ソーンと、
「I’ll be back!」(『ターミネーター』)の名台詞でお馴染みアーノルド・シュワルツェネッガーの息子パトリック・シュワルツェネッガー。
今、ハリウッドで最も注目を集めている次世代の俳優陣が集結!

yui (FLOWER FLOWER)が生まれ変わった本作を観て、「泣くと分かっていても、泣いてしまいました。」と言ってしまうほど上質に 仕上がっており、特に、ベラ・ソーンの透き通った歌声と歌唱力の凄さは、劇場公開時にも話題となりました!

今回、ベラ・ソーンの貴重なメイキングシーンや、パトリック・シュワルツネッガーが初来日したジャパンプレミアのオフィシャルムービーも収録、二人の素顔が垣間見れる希有な映像を収録しました。

映画情報どっとこむ ralph 「ミッドナイト・サン ~タイヨウのうた~」 2018 年 11 月 7 日(水)Blu-ray&DVDリリース!
Blu-ray ¥4700+税
DVD ¥3800+税
発売元:バップ
販売元:松竹
協力:パルコ

◆特典映像◆
◯映像特典(全て予定)
・メイキング
・キャスト・スタッフインタビュー
・来日時オフィシャルインタビュー
・ジャパンプレミア オフィシャルムービー
・特報/予告/オリジナル予告

映画情報どっとこむ ralph 映画『ミッドナイト・サン ~タイヨウのうた~』

2018 年 11 月 7 日 ( 水 ) Blu – ray & DVD 発売!


物語・・・
太陽の光にあたれない少女と、夢を諦めてしまった少年。 ≪夜しか会えない二人≫の、最初で最後の“本気の恋”。 17 歳のケイティ(ベラ・ソーン)は、太陽の光にあたることができない難病・色素性乾皮症(XP)と診断され、太陽を避けて孤独に 過ごしてきた。日中は家から出られず、唯一の話し相手は父親と、親友のモルガン(クイン・シェパード)だけだったが、ある日、家 の前を行き来するチャーリー(パトリック・シュワルツェネッガー)を見て、ケイティは彼に恋をする。窓越しに見つめるだけの片想い。 窓から毎日、何年もチャーリーの姿を追いかけていた。そんな彼女の楽しみは、毎夜ギターの弾き語りで歌をうたうこと。 ある夜、駅で演奏していると、チャーリーがやってきて、二人は恋に落ちる。しかし、ケイティは自分の病気を伝えることができずにいた。

***********************************


スタッフ
監督・製作総指揮:スコット・スピアー
脚本:エリック・カーステン
音楽:ネイト・ウォルコット(『きっと星のせいじゃない。』)
出演:ベラ・ソーン(「シェキラ!」シリーズ) パトリック・シュワルツェネッガー、ロブ・リグル(『ハングオーバー!消えた花ムコと史上最悪の二日酔い』) クイン・シェパード、ケン・トレンブレット
©2017 MIDNIGHT SUN LLC. ALL RIGHTS RESERVED. ©2017 OPEN ROAD FILMS LLC. ALL RIGHTS RESERVED.


バーフバリのS.S.ラージャマウリ監督の原点!『マガディーラ 勇者転生』本ビジュアル到着!


映画情報どっとこむ ralph 昨年末12月29日の公開以来、≪今映画館で上映されている映画で間違いなく一番面白い!映画≫として、噂が噂を呼び観客が主人公バーフバリの名前を叫ぶ《絶叫上映》も話題となって半年を超えて驚異のロングラン・ヒット中の奇跡の映画『バーフバリ 王の凱旋』。

S.S.ラージャマウリ監督の来日に続く6月1日公開の<完全版>も大好評で、クマラ・ヴァルマ役のスッバラージュ氏の緊急来日なども話題となって現在も絶賛続映中。

その熱狂と興奮を受け、ついに『バーフバリ』2部作誕生の原点として、日本公開が待望されていたS.S.ラージャマウリ監督の傑作『マガディーラ 勇者転生』の劇場公開が決定しました。


本作は、2009年に4億ルピー(約6億万4000万円)という当時テルグ語映画史上最高の製作費を投じて製作され、本国では1000日を超えるロングランを記録した大ヒット作で400年の時を越えた“運命の恋”がスケールの大きなアクションと共に描かれます。『バーフバリ』の原点ともいうべき史劇スペクタクルの見せ場も数多く、歌と踊りが満載の<マサラ・ムービー>としての楽しさも存分に味わえる傑作として高い評価を獲得、今も圧倒的な人気を誇るテルグ映画史上屈指の1本です。

主演は“スーパースター”ラジニカーントと並ぶ南インド映画界の伝説“メガスター”チランジーヴィの息子で、これが日本初登場となるテルグ映画のトップスター、ラーム・チャラン。ヒロインは『バードシャー テルグの帝王』のカージャル・アグルワール、他に『あなたがいてこそ』のスニール、『ムトゥ 踊るマハラジャ』のサラット・バーブなどが出演。

“メガスター”チランジーヴィのカメオ出演&迫力のダンスも必見です。

映画情報どっとこむ ralph 監督・脚本のラージャマウリ始め、原案、撮影、音楽、編集などスタッフはほぼ全て『バーフバリ』2部作と同じチーム。


4月の来日時、日本のファンの熱狂ぶりに感動したラージャマウリ監督は彼の代表作の1本でもある本作の日本上映を熱望、ラージャマウリ監督が帰国直後自ら再編集を行ったディレクターズ・カット国際版での上映となります。

映画情報どっとこむ ralph 400年の時空を越えた輪廻転生ラブ・ロマンス!
ヘリ&バイク・アクション!などなど見どころを満載

マガディーラ 勇者転生』 

公式HP:
http://baahubali-movie.com/theater_maga.html

8月31日(金)より新宿ピカデリー、なんばパークスシネマほか、全国順次ロードショー! 


物語・・・
1609年、ウダイガル王国。近衛軍の伝説的戦士バイラヴァは、国王の娘ミトラ姫と愛し合っていたが、王国とミトラ姫を我が物にしようと企む軍司令官ラナデーヴの邪悪な陰謀により、非業の死を遂げる。400年後のハイデラバード、バイラヴァはバイクレーサーのハルシャという若者に生まれ変わっていた。ハルシャはある日、町で偶然にある女性の手に触れた途端、脳裏に前世の記憶が甦るが、その女性を見失ってしまう。やがてハルシャはミトラ姫の生まれ変わりインドゥと運命の再会を遂げるが、かつて二人の仲を裂いたラナデーヴも、インドゥの従兄弟ラグヴィールとして生まれ変わっており、再び悪逆非道な罠を仕掛けてくる…。

***********************************

監督・脚本:S.S.ラージャマウリ
製作:アッル・アラヴィンド、B.V.S.N.プラサド 
撮影:K.K.センティル・クマール
音楽:M.M.キーラヴァーニ

出演:ラーム・チャラン/カージャル・アグルワール/スリハリ/デヴ・ギル/スニール/サラット・バーブ

原題:MAGADHEERA/2009年/インド/テルグ語/シネスコ/139分

字幕翻訳:藤井美佳
日本語字幕監修:山田桂子 
配給:ツイン
©GEETHA ARTS, ALL RIGHTS RESERVED.