『赤毛のアン』エラ・バレンタインが東洋英和女学院に現る！

場所：東洋英和女学院
登壇：エラ・バレンタイン、ケイト・マクドナルド・バトラー

ケイト：私はL・M・モンゴメリの孫です。３年ぶりにこの場所を訪れる事が出来て嬉しいです。隣にいるエラ・バレンタインが主演する映画『赤毛のアン』が５月６日に公開されます。是非劇場でご覧ください。

と挨拶した後に、生徒とケイト＆エラによる質疑応答が行われた。

生徒から「日本の印象はいかがですか？」との質問に

エラ：とても綺麗で美しいですね！桜を見に行ったり、原宿へ行きました。ショッピングをして楽しみました。

と答えました。

別の生徒からは・・・

「何歳ですか？」、
エラ：16才になるわ。

「ボーイフレンドはいますか？」、
エラ：ん～居たらいいわね（笑）

「好きな日本食は？」
エラ：寿司、ラーメン、全部好きよ。

「好きな女優は？」、
エラ：メリル・ストリープですね。あとはカナダの女優さんも好きですね。

という質問にもそれぞれ、と同世代同士の交流にエラも楽しんでいた。

エラ：ギルバートを石板で叩くところが一番好き。

と原作でも印象的なシーンを答えていた。

また、

エラ：はじめはナーバスになっていたけど…今まで色々な人がアンを演じているから、それぞれに自分が好きなアンがいるでしょ？自分はその中の一人でしかないけど、初めて見る人は私のアンが好きになってくれたらと嬉しいです。

と有名な作品の主演にプレッシャーがありながらも、

エラ：髪の毛を染めてケイトさんの話を聞きながら、監督が求める“原作に忠実な演技”を学びながら撮影に取り組みました。

と、エラは原作の世界観を崩さない作品に仕上がっている事を伝えた。

最後に生徒会長から二人に花束のプレゼントを受け取り、交流イベントは大盛り上がりの中終了した。

その後、ケイトとエラは生徒のガイドによる、「花子とアン」のヒロインで翻訳家の村岡花子の書斎が再現された東洋英和女学院史料室を見学し、エラは「赤毛のアン」が日本に広められた歴史に興味津々の様子だった。

また学院内のメモリアルチャペルや図書館を見て回った。世代を超えて愛され続ける、世界的児童文学「赤毛のアン」の世界観を忠実に再現した

映画『赤毛のアン』

は５月６日（土）公開です。