『SING/シング』長澤まさみが熱唱本編映像到着


映画情報どっとこむ ralph 日本も含め世界中で大ヒットし、ミニオン旋風を巻き起こした『ミニオンズ』、『ペット』と立て続けに大ヒット作を生み出しているユニバーサル・スタジオ×イルミネーション・エンターテインメントが贈るアニメーション映画最新作『SING/シング』が、3月17日(金)より日本公開となりますが・・・。

実は、全編吹替え版の制作が許されたのはここ日本のみ!

SING日本語吹き替え
完成報告記者会見
日本語吹替版の発表されている声優は、内村光良(コアラのバスター・ムーン役)ほか、長澤まさみ(ヤマアラシのアッシュ役)、スキマスイッチ大橋卓弥(ゴリラのジョニー役)、トレンディエンジェル斎藤司(ブタのグンター役)、MISIA(ゾウのミーナ役)、大地真央(ヒツジのナナ・ヌードルマン役)ら総勢11名と、これ以上ないと思われる豪華声優キャストが集結!

この度、パンクロック少女のアッシュ(ヤマアラシ)を演じる、長澤まさみさんが本作のオリジナル曲♪「セット・イット・オール・フリー」を歌う本編映像が到着しました!
バスターが開催した歌のオーディションに彼氏と一緒に応募したものの、1人だけが合格してしまったことをきっかけに、浮気されてしまうアッシュですが、傷心しながらも迎えた本番のステージで披露するのが、この♪「セット・イット・オール・フリー」!失恋を乗り越えようとするアッシュの想いが綴られた、力強い歌詞と爽快サウンドが合わさったロックナンバーです。
 

様々な名曲が使用されている本作の中で、オリジナル曲は本楽曲のみ!オリジナル版では、スカーレット・ヨハンソンが見事な歌声を披露していますが、吹替え版では、いしわたり淳治さんが手掛けた歌詞に乗せて長澤さんが堂々たる歌声を披露しています!

映画情報どっとこむ ralph 長澤さんは本シーンを振り返り

長澤さん:あまりシャウトするような歌を普段歌わないので、挑戦だったのですが、思いっきり演じてなんとか形になったかなと思います。彼女自身が自分の殻を破って曲を作り上げるというストーリーになっているので、それに自分も気持ちが乗れたかなと思いました。

といい、また注目してほしいポイントについて

長澤さん:アッシュのその時の気持ちを歌っている歌なので、ただ一つの”歌”という感じではなくて、”セリフ”として見ている人の心に届いたらいいなと思いました。

また、本作では人生を変えるチャンスを掴むため、オーディションを受ける動物たちの姿が描かれますが、長澤さん自身も事務所のオーディションのときに、自己アピールとして歌を歌ったといいます。

長澤さんは別に得意ではなかったんですが…そこでまんまと音程を外してしまって歌うことの難しさを知りました。その時の恥ずかしかったなという想いがあったので、歌を上手くなりたいと思い、なんとなく歌ったりしていたらこういうお仕事をいただけるようになって。苦手なことは克服できるんだなと自分も身を以て感じましたね。

と語っています。

アッシュを演じる上で歌唱力と演技力を兼ね備えた人物を必要としている中、白羽の矢を立てたのが、声優としても活躍して評価も高く、テレビドラマで英語の歌を歌い話題になった、長澤さん。日本語吹替え版の音楽プロデューサーを務めている蔦谷好位置さんもキャラクター、歌声共に長澤さんを第一候補で挙げており、宣伝、制作チームの意見が合致した形でこのキャスティングが実現しました。

映画情報どっとこむ ralph 物語・・・

人生を変える、最高のステージ

動物だけが暮らすどこか人間世界と似た世界――取り壊し寸前の劇場支配人バスター・ムーン(コアラ)は、かつての栄光を取り戻すため世界最高の歌のオーディションを開催することに。主要候補は6名。極度のアガリ症のシャイなティーンエイジャーのミーナ(ゾウ)、ギャングファミリーを抜け出し歌手を夢見るジョニー(ゴリラ)、我が道を貫くパンクロックなティーンエイジャーのアッシュ(ヤマアラシ)、25匹の子ブタ達の育児に追われる主婦のロジータ(ブタ)、貪欲で高慢な自己チューのマイク(ハツカネズミ)、常にパーティー気分の陽気なグンター(ブタ)。人生を変えるチャンスを掴むため、彼らはオーディションに参加する!

公式サイト:sing-movie.jp 
公式Twitter:@SingMovieJP 

***********************************

監督/脚本:ガース・ジェニングス 
製作:クリス・メレダンドリ、ジャネット・ヒーリー   
配給:東宝東和 

出演(字幕版):マシュー・マコノヒー、リース・ウィザースプーン、セス・マクファーレン、スカーレット・ヨハンソン、ジョン・C・ライリー、タロン・エガートン、トリー・ケリー他
吹替え版/演出:三間雅文 日本語歌詞監修:いしわたり淳治
出演(吹替版):内村光良、MISIA、長澤まさみ、大橋卓弥(スキマスイッチ)、斎藤司(トレンディエンジェル)、山寺宏一、坂本真綾、田中真弓、宮野真守、谷山紀章、水樹奈々、大地真央
(C)Universal Studios. 
関連記事:


良かったらランキングUPにご協力ください。
にほんブログ村 映画ブログ 映画情報へにほんブログ村 アニメブログ アニメ情報へ