斎藤工x貫地谷しほり 西遊記の吹き替え決定!


11月21日(金)より拡大公開となります、
チャウ・シンチー監督6年ぶりの最新作にして2013年中国映画興行記録1位のメガヒット作!

「西遊記」の始まりの物語である
『西遊記~はじまりのはじまり~』
(原題:『西游 降魔篇』)。

西遊記
本作は、シンチー監督が、「西遊記」を題材にし、三蔵法師、孫悟空、沙悟浄、猪八戒の4人が出会う前のオリジナルストーリーを生み出し、ありえねー!映像で贈る妖怪娯楽エンターテイメントです。

今回のご紹介は2つ!

1つ目は、本作の日本語吹替キャストが決定したこと。

後に三蔵法師と名を改めることとなる、主人公の妖怪ハンター・玄奘(ウェン・ジャン)に人気急上昇の俳優、斎藤工さん。
『西遊記』吹替 斎藤工
映画オリジナルキャラクターの女妖怪ハンター・段(スー・チー)に女優の貫地谷しほりさんに!
『西遊記』吹替貫地谷しほり
今回、斎藤さん、貫地谷さん共に映画吹替初となります!

お二人のコメントが届いてます。

斎藤工さん コメント
チャウ・シンチー作品ファンとして、この近年アジア映画で最も劇場で体感すべきこの『西遊記』。好奇心と責任感とを持ち命を吹き込ませて頂きます。

貫地谷しほりさん コメント
大好きなチャウ・シンチーさんの作品にこの様な形で参加出来るとは思いもよりませんでした!初めての映画の吹き替えのお仕事、心と気合を詰め込みまくりたいと思います!

そして、2つ目ですが

来る9月12日(金)~16日(火)に開催される
「第7回したまちコメディ映画祭in台東」
にて、大注目の『西遊記~はじまりのはじまり~』がオープニング特別招待作品としてジャパンプレミアになります!

さらに、舞台挨拶を13日(土)に下記概要で行うそうです。

『西遊記~はじまりのはじまり~』ジャパンプレミア詳細
日程:9月13日(土)   
場所:浅草公会堂(台東区浅草1-38-6)   
登壇ゲスト:斎藤工 (※調整中)
舞台挨拶詳細:13:30~  舞台挨拶  


『西遊記~はじまりのはじまり~』
(原題:西游降魔篇)

公式サイト:saiyu-movie.com

********************************************************************


『西遊記~はじまりのはじまり~』ティザーポスター【ストーリー】
三蔵法師が孫悟空、沙悟浄、猪八戒と天竺を目指すおなじみの「西遊記」には、4人が出会うまでの「はじまりのはじまり」の物語があった――。

『西遊記~はじまりのはじまり~』は『少林サッカー』『カンフーハッスル』で知られるチャウ・シンチーが、6年ぶりに監督した最新作だ。

『少林サッカー』では少林拳の技を駆使したサッカー試合、『カンフーハッスル』ではギャング団とカンフーの達人たちとの死闘、『ミラクル7号』では貧乏父子と地球外生命体が巻き起こす騒動。

シンチーは1作ごとにユニークな設定と、ありえねー映像で観客を魅了してきた。

新作では「西遊記」を題材にし、4人が出会う前のオリジナルストーリーを生み出した。

三蔵法師は玄奘(げんじょう)という名前の若き妖怪ハンターとして登場し、妖怪退治に奮闘する姿が描かれる。
武器は「わらべ唄 三百首」。
わらべ唄で妖怪の善の心を呼び覚まそうと試みるが、失敗ばかり。
師匠には「お前にはほんの少し“何か”が足りなかった。修行に励め」と諭される。「西遊記」でおなじみの「仏教の悟りを開いた三蔵法師」とは程遠い姿だ。
沙悟浄、猪八戒、孫悟空も斬新な姿で登場する。
沙悟浄はカッパではなく巨大な魚と獣を合わせた水の妖怪。
猪八戒は美男子として現れ、巨大なイノシシに変貌する。
孫悟空は外見が青白くはげた老人として現れ、獰猛な猿に変貌する。
さらに「西遊記」には登場しない女性妖怪ハンターの“段”がオリジナルキャラクターとして登場し、玄奘とのはかない恋を繰り広げる。

製作・脚本・監督:チャウ・シンチー 
出演:スー・チー(妖怪ハンター)/ウェン・ジャン(玄奘)/ホアン・ボー(孫悟空)/ショウ・ルオ(空虚王子)

2013年/中国/110分/ PG12
(C) 2013 Bingo Movie Development Limited 
配給:日活/東宝東和 
配給宣伝協力:東京テアトル
 
  
関連記事:


良かったらランキングUPにご協力ください。
にほんブログ村 映画ブログ 映画情報へにほんブログ村 アニメブログ アニメ情報へ